Centre for Eye Research Australia, University of Melbourne, Parkville, 3010 Victoria, Australia.
Aging Cell. 2011 Aug;10(4):572-83. doi: 10.1111/j.1474-9726.2011.00690.x. Epub 2011 Apr 7.
Mouse models that accumulate high levels of mitochondrial DNA (mtDNA) mutations owing to impairments in mitochondrial polymerase γ (PolG) proofreading function have been shown to develop phenotypes consistent with accelerated aging. As increase in mtDNA mutations and aging are risk factors for neurodegenerative diseases, we sought to determine whether increase in mtDNA mutations renders neurons more vulnerable to injury. We therefore examined the in vivo functional activity of retinal neurons and their ability to cope with stress in transgenic mice harboring a neural-targeted mutant PolG gene with an impaired proofreading capability (Kasahara, et al. (2006) Mol Psychiatry11(6):577-93, 523). We confirmed that the retina of these transgenic mice have increased mtDNA deletions and point mutations and decreased expression of mitochondrial oxidative phosphorylation enzymes. Associated with these changes, the PolG transgenic mice demonstrated accelerated age-related loss in retinal function as measured by dark-adapted electroretinogram, particularly in the inner and middle retina. Furthermore, the retinal ganglion cell-dominant inner retinal function in PolG transgenic mice showed greater vulnerability to injury induced by raised intraocular pressure, an insult known to produce mechanical, metabolic, and oxidative stress in the retina. These findings indicate that an accumulation of mtDNA mutations is associated with impairment in neural function and reduced capacity of neurons to resist external stress in vivo, suggesting a potential mechanism whereby aging central nervous system can become more vulnerable to neurodegeneration.
由于线粒体聚合酶 γ(PolG)校对功能受损而积累大量线粒体 DNA(mtDNA)突变的小鼠模型已被证明表现出与加速衰老一致的表型。由于 mtDNA 突变增加和衰老都是神经退行性疾病的风险因素,我们试图确定 mtDNA 突变增加是否使神经元更容易受到损伤。因此,我们研究了携带具有受损校对能力的神经靶向突变 PolG 基因的转基因小鼠体内视网膜神经元的功能活性及其应对应激的能力(Kasahara 等人,2006 年,《分子精神病学》11(6):577-93,523)。我们证实这些转基因小鼠的视网膜 mtDNA 缺失和点突变增加,线粒体氧化磷酸化酶的表达减少。与这些变化相关的是,PolG 转基因小鼠表现出与年龄相关的视网膜功能丧失加速,如暗适应视网膜电图测量所示,特别是在内层和中层视网膜。此外,PolG 转基因小鼠的视网膜神经节细胞主导的内层视网膜功能对眼压升高引起的损伤更为敏感,这种损伤已知会在视网膜中产生机械、代谢和氧化应激。这些发现表明,mtDNA 突变的积累与神经功能障碍和神经元在体内抵抗外部应激的能力降低有关,这表明衰老的中枢神经系统更容易发生神经退行性变的潜在机制。