Amin-Hanjani Sepideh
Neuropsychiatric Institute, University of Illinois at Chicago, Room 451 N, 912 South Wood Street (MC 799), Chicago, IL, 60612, USA,
Curr Treat Options Cardiovasc Med. 2011 Jun;13(3):240-6. doi: 10.1007/s11936-011-0118-9.
Venous angiomas are currently widely referred to as developmental venous anomalies (DVAs), reflecting the prevailing concept that they represent anomalous, but functional, venous channels within the brain parenchyma. Although DVAs are not infrequently associated with other vascular malformations that harbor hemorrhage risk or can present symptomatically, isolated DVAs themselves appear to be benign lesions with little demonstrable link to hemorrhage, seizures, or headaches. Treatments to remove or occlude DVAs are consequently unnecessary. Furthermore, obliteration of a DVA can be harmful as it can lead to impairment in regional cerebral venous drainage, with the resultant risk of venous congestion, infarction, and hemorrhagic conversion, and the potential for devastating consequences from cerebral edema and mass effect. Consequently, even in the management of associated vascular malformations, it is important to preserve the DVA. In rare cases, DVAs can produce direct compressive symptoms, leading to obstructive hydrocephalus or neurovascular compression. In such cases, cerebrospinal fluid diversion or direct microvascular decompression, respectively, without disruption of the DVA itself is appropriate. In the uncommon setting of spontaneous DVA thrombosis leading to venous infarction, anticoagulation, as recommended for dural and cortical venous thrombosis, is a reasonable consideration. Hemorrhagic presentation from a presumed isolated DVA should prompt careful evaluation for an associated vascular malformation as the true etiology of hemorrhage.
静脉血管瘤目前广泛被称为发育性静脉异常(DVA),这反映了一种普遍观念,即它们代表脑实质内异常但有功能的静脉通道。尽管DVA常常与其他有出血风险或有症状表现的血管畸形相关,但孤立的DVA本身似乎是良性病变,与出血、癫痫发作或头痛几乎没有明显关联。因此,去除或闭塞DVA的治疗是不必要的。此外,闭塞DVA可能有害,因为它会导致局部脑静脉引流受损,随之有静脉充血、梗死和出血转化的风险,以及因脑水肿和占位效应而产生毁灭性后果的可能性。因此,即使在处理相关血管畸形时,保留DVA也很重要。在罕见情况下,DVA可产生直接压迫症状,导致梗阻性脑积水或神经血管受压。在这种情况下,分别进行脑脊液分流或直接微血管减压,而不破坏DVA本身是合适的。在罕见的自发性DVA血栓形成导致静脉梗死的情况下,按照硬脑膜和皮质静脉血栓形成的推荐进行抗凝是一个合理的考虑。假定为孤立性DVA的出血表现应促使仔细评估是否存在相关血管畸形作为出血的真正病因。