Hirokawa K
Department of Dental Health and Public Health, Kanagawa Dental College.
Kanagawa Shigaku. 1990 Sep;25(2):221-35.
The principal means of preventing dental caries in Japan are dietary control and tooth-brushing. However, these measures in public health have not been conducive to a definite reduction of dental caries, while the use of fluorides has led to a remarkable and rapid decrease in caries prevalence. Fluoride mouth-rinsing are usually incorporated into the school-based programs. Many trials were carried out in the elementary schools and a 30-50% reduction in caries increment was reported. To provide greater benefits to the permanent teeth, therefore, it is suggested that fluoride mouth-rinsing should be started earlier in the age. However, fluoride mouth-rinsing is not recommended generally for preschool children who cannot rinse out their mouths well. Among the solutions for mouth-rinsing, there are some different types in the fluoride used, the fluoride content and the frequency of application. The most commonly used fluoride mouth-rinsing solution for daily use is 0.05-0.1% NaF in neutral or weak acid solution. The present study was conducted to confirm the fluoride mouth-rinsing with a lower content of fluoride solution would have an additional cariostatic effect if it is started at the age of four. Participants rinsed with a weak acid (pH 5.0) NaF solution (100 ppm F) for 30 seconds 5 times a week. After all, they were received benefits from fluoride before eruption of the permanent teeth. In the present study, it was demonstrated that the effect of dental caries inhibition was greater than those in the previous study. Especially, many lower first molars were free from dental caries. After 7 years, the caries reduction rates were about 48% in DMFT and 54% in DMFS respectively. So far as 4 first molars, the caries reduction rate was about 41% in DMFT, and this figure was almost the same as all DMFT. It was recommended that the fluoride mouth-rinsing program with a lower fluoride content solution should be started at the age of four.
在日本,预防龋齿的主要方法是饮食控制和刷牙。然而,这些公共卫生措施并未有助于龋齿的明显减少,而使用氟化物已使龋齿患病率显著且迅速下降。含氟漱口水通常被纳入学校项目。在小学进行了许多试验,报告显示龋齿增量减少了30%-50%。因此,为了给恒牙带来更大益处,建议在更早的年龄开始使用含氟漱口水。然而,一般不建议不能很好漱口的学龄前儿童使用含氟漱口水。在漱口水的解决方案中,所使用的氟化物、氟化物含量和使用频率有一些不同类型。日常最常用的含氟漱口水是中性或弱酸溶液中0.05%-0.1%的氟化钠。本研究旨在确认如果从四岁开始使用氟含量较低的含氟漱口水是否会有额外的防龋效果。参与者每周用弱酸(pH 5.0)氟化钠溶液(100 ppm F)漱口30秒,共5次。毕竟,他们在恒牙萌出前就从氟化物中受益。在本研究中,证明了龋齿抑制效果比以前的研究更大。特别是,许多下颌第一磨牙没有龋齿。7年后,DMFT的龋齿减少率约为48%,DMFS的龋齿减少率约为54%。就4颗第一磨牙而言,DMFT的龋齿减少率约为41%,这一数字与所有DMFT几乎相同。建议从四岁开始实施低氟含量溶液的含氟漱口水项目。