Obstet Gynecol. 2011 Mar;117(3):756-761. doi: 10.1097/AOG.0b013e3182147865.
Empathy is the process through which one attempts to project oneself into another's life and imagine a situation from his or her point of view. Most individuals do have an innate capacity to show empathy toward others. Empathy is as important to being a good physician as technical competence. However, at times the health care environment and educational process overly emphasize technological competence, curing disease rather than healing the patient, or the economic aspects of medicine. This may interfere with an empathic approach in the clinical setting. In this Committee Opinion, the Committee on Ethics of the American College of Obstetricians and Gynecologists defines empathy and related terms, describes the role of empathy in medicine, outlines objections and barriers to incorporating empathy into clinical care, reviews research on measuring empathy, discusses the inclusion of empathy in medical education, and makes recommendations about empathic care for health care providers and the health care system.
同理心是一个人试图将自己置身于他人的生活中,并从他或她的角度想象一种情况的过程。大多数人确实有一种天生的能力,可以对他人表示同理心。同理心对于成为一名优秀的医生与技术能力同样重要。然而,有时医疗环境和教育过程过于强调技术能力,关注治疗疾病而不是治愈病人,或者关注医学的经济方面。这可能会干扰临床环境中的同理心方法。在本委员会意见中,美国妇产科医师学院伦理委员会定义了同理心和相关术语,描述了同理心在医学中的作用,概述了将同理心纳入临床护理的反对意见和障碍,回顾了同理心测量的研究,讨论了同理心在医学教育中的纳入,并就医疗保健提供者和医疗保健系统的同理心护理提出了建议。