Bacterial Diseases Programme, Medical Research Council Laboratories, Banjul, Gambia.
Bull World Health Organ. 2011 Jan 1;89(1):46-53. doi: 10.2471/BLT.10.080010. Epub 2010 Sep 10.
To determine paediatric blood sample volume limits that are consistent with physiological "minimal risk."
A literature review was performed to search for evidence concerning the adverse effects of blood sampling in children and for guidelines on sampling volume in paediatric research. The search included Medline, EMBASE, other web-based and non-web-based sources and the bibliographies of the sources identified. Experts were also consulted.
Five studies and nine guidelines were identified. Existing guidelines specify paediatric blood sample volume limits ranging from 1% to 5% of total blood volume (TBV) over 24 hours and up to 10% of TBV over 8 weeks. The evidence available is limited and includes findings from non-randomized studies showing a minimal risk with one-off sampling of up to 5% of TBV.
The evidence available is consistent with the conclusion that all identified guidelines are within the limits of "minimal risk." However, more and better evidence is required to draw firmer conclusions. Researchers and institutional review boards need to take into account the total sampling volume needed for both clinical care and research rather than for each alone. The child's general state of health should be considered and extra caution should be observed particularly with children whose illness can deplete blood volume or haemoglobin or hinder their replenishment. Local policies must also address the appropriateness and local acceptability of collection procedures and of the blood volumes drawn.
确定与生理“最小风险”一致的儿科血样体积限制。
进行文献回顾,以搜索有关儿童采血不良反应的证据,并寻找儿科研究中采样量的指南。搜索包括 Medline、EMBASE、其他基于网络和非基于网络的来源以及确定来源的参考文献。还咨询了专家。
确定了五项研究和九条指南。现有的指南规定了儿科血样体积限制,即在 24 小时内不超过总血容量 (TBV) 的 1%至 5%,在 8 周内不超过 TBV 的 10%。现有的证据有限,包括来自非随机研究的发现,表明单次采样不超过 TBV 的 5%风险极小。
现有证据与以下结论一致,即所有确定的指南都在“最小风险”范围内。然而,需要更多和更好的证据来得出更确定的结论。研究人员和机构审查委员会需要考虑到临床护理和研究所需的总采样量,而不仅仅是每个方面。还应考虑儿童的总体健康状况,并特别注意那些疾病可能会消耗血液量或血红蛋白或阻碍其补充的儿童。当地政策还必须解决采集程序和抽取的血量的适当性和当地可接受性。