Department of Psychological Medicine, Faculty of Medicine, University of Colombo, Kynsey Road, Colombo 8, Sri Lanka.
J Relig Health. 2013 Mar;52(1):299-306. doi: 10.1007/s10943-011-9461-0.
For over 20 centuries, Buddhism has been the spiritual practice of the majority of Sri Lankans. Though Buddhist practices have been increasingly influencing psychotherapy in the West, the use of such practices in psychotherapy in Sri Lanka is not common. This paper attempts to bridge this gap by presenting a case study where Buddhist mindfulness practice was used successfully in the treatment of a case of obsessive compulsive disorder. This paper also presents an outline of the association between Buddhist mindfulness practice and mindfulness practices used in modern-day psychotherapy and discusses issues in the use of mindfulness practice in psychotherapy.
两千多年来,佛教一直是大多数斯里兰卡人的精神实践。尽管佛教修行在西方越来越多地影响着心理治疗,但在斯里兰卡的心理治疗中使用这种修行并不常见。本文试图通过一个案例研究来弥合这一差距,该案例研究成功地将佛教正念练习应用于强迫症的治疗中。本文还概述了佛教正念练习与现代心理治疗中使用的正念练习之间的关联,并讨论了正念练习在心理治疗中的应用问题。