Department of Urology, University of Leipzig, Leipzig, Germany.
J Endourol. 2011 Feb;25(2):159-65. doi: 10.1089/end.2010.0673.
The indications, instrumentation, surgical technique, and complications of laparoendoscopic single-site radical nephrectomy (LESS-RN) are being described in detail in an attempt to familiarize urologists with this novel laparoscopic technique. Our initial experience of 30 consecutive cases of LESS-RN is reported. The results indicate that, in experienced hands, LESS-RN is feasible and safe, with results comparable to those of conventional laparoscopic radical nephrectomy. Nevertheless, larger series of patients are needed to prove if the increased technical difficulty of LESS-RN justifies its use in routine urologic practice.
腹腔镜单部位根治性肾切除术（LESS-RN）的适应证、仪器设备、手术技术和并发症正在详细描述，旨在使泌尿科医生熟悉这一新的腹腔镜技术。我们报告了 30 例连续 LESS-RN 的初步经验。结果表明，在有经验的医生手中，LESS-RN 是可行和安全的，其结果与传统腹腔镜根治性肾切除术相当。然而，需要更大系列的患者来证明 LESS-RN 增加的技术难度是否使其在常规泌尿科实践中得到应用是合理的。
