Department of Biology, National Museum of Marine Biology and Aquarium, Checheng, Pingtung, Taiwan, ROC.
Aquat Toxicol. 2011 Apr;102(3-4):162-6. doi: 10.1016/j.aquatox.2011.01.010. Epub 2011 Feb 2.
Ethanol and dimethylsulfoxide (DMSO) are commonly used as carrier solvents for lipophilic chemicals in aquatic toxicity bioassays. However, very little information has been reported on the behavioral effects of these solvents. In this study, we examined the effects of ethanol and DMSO on development and locomotor activity by a zebrafish embryo-larval bioassay. The zebrafish were exposed to different concentrations (control, 0.01, 0.1, and 1%) of ethanol or DMSO from blastula stage to 144 hour-post-fertilization (hpf). Hatchability, survival, and abnormalities were monitored every 12h, and locomotor activity of the larvae was analyzed at 144 hpf. Hatchability was not affected by the ethanol or DMSO treatments. No effect on survival was observed except the 1% ethanol group suffered 89% mortality during 108-120 hpf. No developmental defects were observed in any of the solvents at the 0.01 and 0.1% concentrations, but significantly higher deformity rates occurred with 1% ethanol and DMSO groups. Hyperactivity and less tortuous swimming paths were observed in all ethanol and DMSO concentrations. Based on this study, we suggest that data of behavioral toxicity bioassays using ethanol or DMSO as carrier solvents should be interpreted cautiously, because the solvents at low concentrations could alter locomotor activity of larval zebrafish without causing any observable developmental defects.
乙醇和二甲基亚砜(DMSO)通常被用作水生毒性生物测定中亲脂性化学物质的载体溶剂。然而,关于这些溶剂的行为效应的信息却很少有报道。在这项研究中,我们通过斑马鱼胚胎-幼虫生物测定法研究了乙醇和 DMSO 对发育和运动活性的影响。斑马鱼从囊胚期到受精后 144 小时(hpf)暴露于不同浓度(对照、0.01、0.1 和 1%)的乙醇或 DMSO 中。每隔 12 小时监测孵化率、存活率和异常情况,并在 144 hpf 时分析幼虫的运动活性。孵化率不受乙醇或 DMSO 处理的影响。除了 1%乙醇组在 108-120 hpf 期间死亡率达到 89%之外,存活率没有受到影响。在 0.01%和 0.1%浓度的任何溶剂中都没有观察到发育缺陷,但在 1%乙醇和 DMSO 组中,畸形率显著升高。在所有乙醇和 DMSO 浓度下都观察到过度活跃和更少的曲折游动路径。基于这项研究,我们建议谨慎解释使用乙醇或 DMSO 作为载体溶剂的行为毒性生物测定数据,因为低浓度的溶剂可能会改变幼鱼的运动活性,而不会引起任何可观察到的发育缺陷。