Department of Pediatrics, School of Medicine, Catholic University of Taegu, Taegu, South Korea.
Cytokine. 2011 May;54(2):218-21. doi: 10.1016/j.cyto.2011.02.008. Epub 2011 Feb 26.
Mycoplasma pneumoniae (M. pneumoniae) is a common causative agent of pneumonia in children. The aim of this study is to determine whether there is any difference in selected cytokine or chemokines response in asthmatic children compared to non-asthmatic children during acute M. pneumoniae pneumonia.
Seventy-five children, 6-12 years of age, admitted with M. pneumoniae pneumonia were enrolled. Two patient groups were defined: the children with known asthma (N=40) and non-asthmatic children (N=35). Interleukin (IL)-18 and selected chemokines, IL-8, CXCL9, CXCL10, and regulation upon activation normal T-cell expressed and secreted (RANTES) were measured by means of ELISA in the plasma samples of the patients collected on admission. We investigated the values of these mediators in relation to the asthma status and symptom severity of the patients. Twenty age-matched, non-infected controls were also studied.
Plasma levels of IL-18 and the chemokines increased significantly in the patients with M. pneumoniae pneumonia compared to non-infected, age-matched controls (P<0.01). However, the asthmatic patients showed significantly reduced IL-18 and CXCL10 responses (P<0.01, <0.05, respectively) and had more severe pneumonia symptoms (P<0.01) compared to non-asthmatic patients. IL-18 was significantly lower in severe pneumonia group than in non-severe group (P<0.05).
Our study suggests that IL-18 and the chemokines are importantly involved in the pathogenesis of M. pneumoniae pneumonia. It also indicates that some asthmatic children have deficient IL-18 response when affected by M. pneumoniae pneumonia, which might be associated with more severe pneumonia observed in this group of patients.
肺炎支原体(M. pneumoniae)是儿童肺炎的常见病原体。本研究旨在确定在急性 M. pneumoniae 肺炎期间,哮喘儿童与非哮喘儿童之间是否存在所选细胞因子或趋化因子反应的差异。
共纳入 75 名 6-12 岁因 M. pneumoniae 肺炎入院的儿童。将患儿分为两组:已知哮喘患儿(N=40)和非哮喘患儿(N=35)。采用 ELISA 法检测入院时采集的患儿血浆样本中的白细胞介素(IL)-18 和选定的趋化因子 IL-8、CXCL9、CXCL10 和活化正常 T 细胞表达和分泌的调节因子(RANTES)。我们研究了这些介质的数值与患者哮喘状态和症状严重程度的关系。还研究了 20 名年龄匹配的未感染对照者。
与未感染的年龄匹配对照者相比,M. pneumoniae 肺炎患儿的血浆 IL-18 和趋化因子水平显著升高(P<0.01)。然而,与非哮喘患儿相比,哮喘患儿的 IL-18 和 CXCL10 反应明显降低(P<0.01、<0.05),且肺炎症状更严重(P<0.01)。重症肺炎组的 IL-18 明显低于非重症肺炎组(P<0.05)。
我们的研究表明,IL-18 和趋化因子在 M. pneumoniae 肺炎的发病机制中具有重要作用。它还表明,一些哮喘儿童在感染 M. pneumoniae 肺炎时存在 IL-18 反应不足的情况,这可能与该组患者观察到的更严重肺炎有关。