Henning Kristin
Georgetown University, Law Center, USA.
Child Welfare. 2010;89(5):121-38.
Article 12 of the United Nations Convention on the Rights of the Child clearly recognizes the importance of the child's voice in judicial proceedings that affect him or her. Nowhere is the child's voice more important than in delinquency proceedings where decisions will be made about the child's liberty, rehabilitative prospects, and other important constitutional rights. This article examines the role of the child's voice in improving fairness and accuracy in adjudicatory and dispositional decisions and enhancing therapeutic outcomes for youth in juvenile court.
《联合国儿童权利公约》第十二条明确承认儿童的声音在影响其自身的司法程序中的重要性。儿童的声音在涉及儿童自由、改造前景及其他重要宪法权利的少年犯罪诉讼程序中最为重要。本文探讨了儿童的声音在提高少年法庭裁决和处置决定的公正性与准确性以及增强青少年治疗效果方面所发挥的作用。