Ali Amel A E, Elsheikh Sara M A, Elhaj Ahmed, Osman Nada, Abuidris Dafalla, Eltayeb Elgylani A, Mahgoub Maha, Hamdoun Anas, Babiker Mohamed Mousa, Mohamedani Ahmed A, Elwali Nasr Eldin M A, Qaddoumi Ibrahim
Department of Oncology, National Cancer Institute-University of Gezira, Wad- Sudan.
Ophthalmic Genet. 2011 Jun;32(2):122-5. doi: 10.3109/13816810.2010.546822. Epub 2011 Mar 2.
Retinoblastoma (RB) is a rare and unique cancer that affects the eyes of very young children. There are few reports on RB in Sudan.
We performed a retrospective study of data from patients diagnosed with retinoblastoma between January 1999 and December 2009 at the National Cancer Institute in Gezira (NCI-Gezira).
Of the 519 cases of childhood cancer treated at NCI-Gezira during the study period, 25 (4.8%) were retinoblastoma. Of these 25 patients with retinoblastoma, there were 13 boys and 19 cases were unilateral. The median age at diagnosis was 36 months (range, 8-60 months). The disease was localized in 9 patients, regional in 5 patients, and metastatic in 11 patients. The most frequent symptoms were enlarged eye (n = 14) and leukocoria (n = 8). Nine patients (36%) have been lost to follow-up; 9 were alive at last follow-up (7 in remission, 2 progressed); and 7 have died (5 from disease and 2 from unrelated causes). Twenty-two eyes were enucleated in 16 patients (6 bilateral and 10 unilateral). Pathologic examination of the enucleated eyes could only be completed in 11 patients. Diagnostic imaging in the form of computerized tomography scans or ultrasonography of the brain and orbit was done for 10 patients (40%).
Although these findings are not surprising, and similar to reports from other developing countries, we hope our work will provide a foundation for strategies to improve outcome for retinoblastoma in our center such as proper training, public awareness, team approach, and twinning.
视网膜母细胞瘤(RB)是一种罕见且独特的癌症,会影响幼儿的眼睛。苏丹关于RB的报道很少。
我们对1999年1月至2009年12月在杰济拉国家癌症研究所(NCI-杰济拉)被诊断为视网膜母细胞瘤的患者数据进行了回顾性研究。
在研究期间,NCI-杰济拉治疗的519例儿童癌症病例中,25例(4.8%)为视网膜母细胞瘤。在这25例视网膜母细胞瘤患者中,有13名男孩,19例为单侧发病。诊断时的中位年龄为36个月(范围8 - 60个月)。9例患者疾病局限,5例区域扩散,11例发生转移。最常见的症状是眼球增大(n = 14)和白瞳症(n = 8)。9例患者(36%)失访;9例在最后一次随访时存活(7例缓解,2例进展);7例死亡(5例死于疾病,2例死于无关原因)。16例患者(6例双侧,10例单侧)的22只眼睛被摘除。仅11例患者完成了摘除眼球的病理检查。10例患者(40%)进行了计算机断层扫描或脑与眼眶超声形式的诊断成像。
尽管这些发现并不令人惊讶且与其他发展中国家的报道相似,但我们希望我们的工作能为改善我们中心视网膜母细胞瘤治疗效果的策略提供基础,如适当培训、公众意识提高、团队协作和结对帮扶。