Puckering Christine, Webster Julie, Wilson Philip
Community Pract. 2011 Jan;84(1):35-7.
This case history describes the first application of the Attachment and Bio-behavioural Catch-up (ABC) programme in the UK. It illustrates the key role and value of primary care clinicians in early infancy. The health visitor's careful and reflective observations, and her close links with a GP who shared her understanding of why these were significant, were the only means for this family to access help. The need for interventions in attachment is only likely to be identified by health visitors, with their unique opportunities to see families in their own homes.
本病例记录描述了依恋与生物行为追赶(ABC)计划在英国的首次应用。它说明了初级保健临床医生在婴儿早期阶段的关键作用和价值。健康访视员细致且经过深思熟虑的观察,以及她与一位理解这些观察为何重要的全科医生的密切联系,是这个家庭获得帮助的唯一途径。只有健康访视员有可能识别出依恋方面的干预需求,因为他们有独特的机会在家庭环境中观察家庭情况。