Health Sciences and Social Care, Brunel University, Uxbridge, UK.
Int J Stroke. 2011 Apr;6(2):152-4. doi: 10.1111/j.1747-4949.2010.00575.x.
Stroke resources in Indonesia are limited; however, there has been demand to include nonbiomedical practitioners in stroke care. This paper will present a snapshot of available nonbiomedical stroke 'services' used by stroke survivors in two subdistricts of Aceh, Indonesia. Data were collected through interviews, observations, focus groups and vignettes with stroke survivors, their carers, biomedical and nonbiomedical stroke practitioners. Two categories of nonbiomedical practitioners were identified, all of whom discussed and demonstrated an understanding and approach to stroke treatment with multiple layers of influence, predominantly, education, religion and culture. There were a number of areas of overlap between the two categories; some of these influences were also evident in the biomedical practitioners.
印度尼西亚的中风资源有限；然而，已经有人要求将非医学从业者纳入中风护理。本文将介绍印度尼西亚亚齐两个分区中风幸存者使用的非医学中风“服务”的快照。通过对中风幸存者、他们的照顾者、生物医学和非生物医学中风从业者的访谈、观察、焦点小组和情景介绍收集了数据。确定了两类非医学从业者，他们都讨论并展示了对中风治疗的理解和方法，具有多层次的影响，主要是教育、宗教和文化。这两个类别之间有许多重叠的领域；这两种影响在生物医学从业者中也很明显。
