Cardiovascular Surgery Department, University Hospital, CHU, ULg of Liege, Liege, Belgium.
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2011 Apr;12(4):264-7. doi: 10.2459/JCM.0b013e328344e647.
The Guidelines for Myocardial Revascularization of the European Society of Cardiology (ESC) and European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS) are the very first reported consensus document, by a writing committee balanced between non-interventional and interventional cardiologists as well as cardiac surgeons, on this specific issue. Given the strong impact that ischaemic heart disease has on the survival and quality of life of the individual as well as the economic implications for society, the importance of the ESC/EACTS guidelines is obvious.
《欧洲心脏病学会（ESC）和欧洲心胸外科学会（EACTS）心肌血运重建指南》是第一份报告的共识文件，由非介入性和介入性心脏病专家以及心脏外科医生组成的写作委员会撰写，专门针对这一特定问题。鉴于缺血性心脏病对个人的生存和生活质量以及对社会的经济影响的巨大影响，ESC/EACTS 指南的重要性不言而喻。
