Bax J, Schippers-Gillissen C, Woutersen R A, Scherer E
Division of Chemical Carcinogenesis, The Netherlands Cancer Institute, Amsterdam.
Carcinogenesis. 1990 Feb;11(2):245-50. doi: 10.1093/carcin/11.2.245.
The kinetics of induction and growth of acinar cell lesions has been investigated in rat pancreas after a single dose of the carcinogen azaserine. The time--response relationship was studied in male Wistar-related rats given a single i.p. injection of 30 mg L-azaserine/kg body weight at 18 days of age. Rats were killed between 4 and 78 weeks after treatment and ATPase-stained pancreas sections were quantitatively evaluated for the number and size of acidophilic, ATPase-positive and basophilic, ATPase-deficient foci. The number of acidophilic foci remained constant from 8 weeks onwards, while the number of basophilic foci slightly increased with time. The size of both acidophilic and basophilic foci increased throughout the experimental period. Due to two times higher number/cm3 and faster growth of the acidophilic foci, four times more acidophilic than basophilic focus tissue was present at the end of the experiment. Progression of acidophilic foci to adenomas and carcinomas was occasionally seen at later time points (greater than 34 weeks) in this rat strain. The dose--response relationship was studied in male and female Sprague--Dawley rats given a single i.p. injection of 0-45 mg azaserine/kg body weight at 19 days of age. Rats were autopsied at 17 weeks after treatment, and pancreas sections were quantitatively evaluated after ATPase histochemistry. The relationship between dose and number of foci was linear up to 30 mg/kg azaserine for both acidophilic and basophilic foci in males and females. For each individual dose, the number of foci induced was the same in males and females, and there were two to three times more acidophilic than basophilic foci. The percentage of pancreatic tissue occupied by focus tissue was 1.75 times higher in males, pointing to a higher growth-potential of acidophilic foci in males than in females. The first-order dose--response kinetics indicate that the conversion of a normal acinar cell into a focus-forming cell occurs by one specific azaserine-mediated rare event, occurring probably at the genetic level of the target cell.
在给大鼠单次注射致癌物重氮丝氨酸后,对大鼠胰腺腺泡细胞损伤的诱导和生长动力学进行了研究。在18日龄的雄性Wistar相关大鼠中,腹腔注射30mg L-重氮丝氨酸/ kg体重,研究时间-反应关系。在治疗后4至78周处死大鼠,并对ATP酶染色的胰腺切片进行定量评估,以确定嗜酸性、ATP酶阳性和嗜碱性、ATP酶缺乏灶的数量和大小。嗜酸性灶的数量从8周起保持恒定,而嗜碱性灶的数量随时间略有增加。在整个实验期间,嗜酸性和嗜碱性灶的大小均增加。由于嗜酸性灶数量/立方厘米多两倍且生长更快,在实验结束时,嗜酸性灶组织比嗜碱性灶组织多四倍。在该大鼠品系中,在后期时间点(大于34周)偶尔可见嗜酸性灶进展为腺瘤和癌。在19日龄的雄性和雌性Sprague-Dawley大鼠中,腹腔注射0-45mg重氮丝氨酸/ kg体重,研究剂量-反应关系。在治疗后17周对大鼠进行尸检,并在ATP酶组织化学后对胰腺切片进行定量评估。对于雄性和雌性,嗜酸性和嗜碱性灶的剂量与灶数量之间的关系在重氮丝氨酸达30mg/kg时呈线性。对于每个单独的剂量,雄性和雌性诱导的灶数量相同,嗜酸性灶比嗜碱性灶多两到三倍。雄性中灶组织所占胰腺组织的百分比高1.75倍,表明雄性嗜酸性灶的生长潜力高于雌性。一级剂量-反应动力学表明,正常腺泡细胞转化为灶形成细胞是由一个特定的重氮丝氨酸介导的罕见事件发生的,可能发生在靶细胞的基因水平。