National Yang-Ming University Hospital, I-Lan, Taiwan.
Free Radic Biol Med. 2011 Jun 1;50(11):1492-502. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2011.02.030. Epub 2011 Mar 2.
Cigarette smoke (CS) increases chemokine production in lung epithelial cells (LECs), but the pathways involved are not completely understood. AMP-activated protein kinase (AMPK), a crucial regulator of energy homeostasis, may modulate inflammation. Here, we show that cigarette smoke extract sequentially activated NADPH oxidase; increased intracellular reactive oxygen species (ROS) level; activated AMPK, NF-κB, and STAT3; and induced interleukin 8 (IL-8) in human LECs. Inhibition of NADPH oxidase activation by apocynin or siRNA targeting p47(phox) (a subunit of NADPH oxidase) attenuated the increased intracellular ROS level, AMPK activation, and IL-8 induction. Removal of intracellular ROS by N-acetylcysteine reduced the AMPK activation and IL-8 induction. Prevention of AMPK activation by Compound C or AMPK siRNA lessened the activation of both NF-κB and STAT3 and the induction of IL-8. Abrogation of the activation of NF-κB and STAT3 by BAY11-7085 and AG490, respectively, attenuated the IL-8 induction. We additionally show that chronic CS exposure in mice promoted AMPK phosphorylation and expression of MIP-2α (an IL-8 homolog) in LECs and lungs, as well as lung inflammation, all of which were reduced by Compound C treatment. Thus, a novel NADPH oxidase-dependent, ROS-sensitive AMPK signaling is important for CS-induced IL-8 production in LECs and possibly lung inflammation.
香烟烟雾(CS)会增加肺上皮细胞(LEC)中趋化因子的产生,但涉及的途径尚不完全清楚。 AMP 激活的蛋白激酶(AMPK)是能量平衡的关键调节剂,可能调节炎症。在这里,我们表明,香烟烟雾提取物依次激活 NADPH 氧化酶;增加细胞内活性氧(ROS)水平;激活 AMPK、NF-κB 和 STAT3;并诱导人 LEC 中的白细胞介素 8(IL-8)。APOCYNIN 或针对 NADPH 氧化酶 p47(phox)(一个 NADPH 氧化酶亚基)的 siRNA 抑制 NADPH 氧化酶的激活,减弱了细胞内 ROS 水平、AMPK 激活和 IL-8 诱导的增加。N-乙酰半胱氨酸去除细胞内 ROS 可降低 AMPK 激活和 IL-8 诱导。通过 Compound C 或 AMPK siRNA 预防 AMPK 激活可减轻 NF-κB 和 STAT3 的激活以及 IL-8 的诱导。分别用 BAY11-7085 和 AG490 阻断 NF-κB 和 STAT3 的激活可减弱 IL-8 的诱导。我们还表明,慢性 CS 暴露在小鼠中促进了 AMPK 磷酸化和 MIP-2α(IL-8 同源物)在 LECs 和肺部中的表达,以及肺部炎症,所有这些都通过 Compound C 治疗减轻。因此,一种新的 NADPH 氧化酶依赖性、ROS 敏感的 AMPK 信号传导对于 CS 诱导的 LEC 中 IL-8 的产生以及可能的肺部炎症很重要。