Department of Medicine, Queen's University, Kingston, ON, Canada; Critical Care, Queen's University, Kingston, ON, Canada; Clinical Evaluation Research Unit, Kingston General Hospital, Kingston, ON, Canada K7L 2V7.
Clinical Evaluation Research Unit, Kingston General Hospital, Kingston, ON, Canada K7L 2V7.
J Crit Care. 2011 Oct;26(5):536.e1-536.e9. doi: 10.1016/j.jcrc.2011.01.002. Epub 2011 Mar 3.
The purpose of this pilot study was to determine whether β-d-glucan (BG) was associated with Candida in the lung and risk of death in patients with suspected ventilator-associated pneumonia (VAP).
In a single-center observational study, we enrolled eligible adults within 24 hours of intensive care unit admission. Patients who developed suspected VAP were divided into 3 groups according to culture results. Serum BG levels and clinical outcomes were collected.
Fifty-seven patients were included; 26 had no growth, 19 patients grew pathogenic bacteria only, and 12 patients grew only Candida. The proportion of patients with a positive BG tended to be greater in the Candida group (66.7% vs 26.3% in bacteria group vs 50.0% in culture-negative group, P = .09). The BG-positive patients were much more likely to die by day 28 than the BG-negative patients (odds ratio, 4.2; 95% confidence limits, 1.1-15.7; P = .03). Patients with both BG positivity and Candida in their lung secretions were much more likely to die compared with patients who did not.
β-d-Glucan positivity in patients with a suspected VAP may be a marker for Candida in the lung and worse outcomes. Further validation of this postulate is warranted.
本研究旨在探讨β-葡聚糖(BG)与肺部念珠菌之间的关系及其与疑似呼吸机相关性肺炎(VAP)患者死亡风险的相关性。
在一项单中心观察性研究中,我们在入住重症监护病房后 24 小时内纳入符合条件的成年人。根据培养结果将发生疑似 VAP 的患者分为 3 组。收集血清 BG 水平和临床结局数据。
共纳入 57 例患者,其中 26 例无生长,19 例仅培养出病原菌,12 例仅培养出念珠菌。BG 阳性患者的比例在念珠菌组中较高(66.7%比细菌组的 26.3%和培养阴性组的 50.0%,P=.09)。BG 阳性患者在第 28 天死亡的风险显著高于 BG 阴性患者(优势比,4.2;95%置信区间,1.1-15.7;P=.03)。与 BG 阳性但肺部无念珠菌的患者相比,BG 阳性且肺部有念珠菌的患者死亡风险更高。
疑似 VAP 患者 BG 阳性可能是肺部念珠菌定植和不良结局的标志物。需要进一步验证这一假设。