Tandem Ltd, Cambridge, England.
Bull World Health Organ. 2011 Mar 1;89(3):221-6. doi: 10.2471/BLT.10.079426. Epub 2011 Jan 5.
Delivery of vaccine antigens to the dermis and/or epidermis of human skin (i.e. intradermal delivery) might be more efficient than injection into the muscle or subcutaneous tissue, thereby reducing the volumes of antigen. This is known as dose-sparing and has been demonstrated in clinical trials with some, but not all, vaccines. Dose-sparing could be beneficial to immunization programmes by potentially reducing the costs of purchase, distribution and storage of vaccines; increasing vaccine availability and effectiveness. The data obtained with intradermal delivery of some vaccines are encouraging and warrant further study and development; however significant gaps in knowledge and operational challenges such as reformulation, optimizing vaccine presentation and development of novel devices to aid intradermal vaccine delivery need to be addressed. Modelling of the costs and potential savings resulting from intradermal delivery should be done to provide realistic expectations of the potential benefits and to support cases for investment. Implementation and uptake of intradermal vaccine delivery requires further research and development, which depends upon collaboration between multiple stakeholders in the field of vaccination.
将疫苗抗原递送至人体皮肤的真皮和/或表皮(即皮内递送)可能比注射到肌肉或皮下组织更有效,从而减少抗原的用量。这被称为剂量节约,并且已经在一些但不是所有疫苗的临床试验中得到证实。剂量节约可能通过潜在降低疫苗购买、分发和储存的成本;增加疫苗的供应和效果,对免疫规划产生益处。通过皮内递送一些疫苗获得的数据令人鼓舞,值得进一步研究和开发;然而,在知识方面存在显著差距,在操作方面存在挑战,例如重新配方、优化疫苗呈现以及开发新的设备来辅助皮内疫苗递送,这些都需要解决。应该对皮内递送所带来的成本和潜在节省进行建模,以提供对潜在益处的现实期望,并支持投资案例。皮内疫苗接种的实施和采用需要进一步的研究和开发,这取决于疫苗领域多个利益相关者之间的合作。