Veas Carlos J, Aguilera Valeria C, Muñoz Isabel J, Gallardo Victoria I, Miguel Patricia L, González Marcelo A, Lamperti Liliana I, Escudero Carlos A, Aguayo Claudio R
Department of Clinical Biochemistry and Immunology, Faculty of Pharmacy, University of Concepción, P.O. Box 237, Concepción, Chile.
J Matern Fetal Neonatal Med. 2011 Nov;24(11):1371-7. doi: 10.3109/14767058.2011.556204. Epub 2011 Mar 7.
To evaluate the association between endothelial activation markers in the maternal circulation with nitric oxide (NO) synthesis in human umbilical endothelial cells.
This is a case-control study of normal and pre-eclamptic pregnancies. The levels of sE-selectin, soluble vascular cell adhesion molecule 1 (sVCAM-1), and soluble fms-like tyrosine kinase 1 (sFlt-1) were measured by enzyme-linked immunosorbent assay, and histamine-induced NO synthesis was detected by fluorometric examination of the human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) isolated from normal and pathological pregnancies.
Mothers with severe pre-eclamptic pregnancies have premature and smaller babies than mothers with normal pregnancies (P < 0.05); they also have high maternal plasma levels of sVCAM-1 (∼2-fold), sFlt-1 (∼2.5-fold), and lower (∼70%) histamine-stimulated NO synthesis in HUVECs. A positive relationship between systolic blood pressure (SBP) and plasma levels of sE-selectin, sVCAM-1, and sFlt-1 was demonstrated. Moreover, levels of sE-selectin, sVCAM-1, and sFlt-1 were negatively associated with newborn weight (NBW), gestational age at delivery, and NO synthesis. Women with high E-selectin (>63 ng/ml), VCAM-1 (>752 ng/ml), and sFlt-1 (>15204 pg/ml) showed high risk (∼2-fold) for preterm delivery and very preterm delivery, or fetal weight <1500 g (∼1.5-fold) compared with women with low levels.
High circulating levels of maternal endothelial dysfunction markers present in pre-eclampsia are associated with decreased NO synthesis in fetal endothelium.
评估母体循环中内皮激活标志物与人类脐静脉内皮细胞中一氧化氮(NO)合成之间的关联。
这是一项关于正常妊娠和子痫前期妊娠的病例对照研究。采用酶联免疫吸附测定法测量可溶性E-选择素(sE-selectin)、可溶性血管细胞黏附分子1(sVCAM-1)和可溶性fms样酪氨酸激酶1(sFlt-1)的水平,并通过荧光检测法检测从正常和病理妊娠中分离出的人脐静脉内皮细胞(HUVECs)中组胺诱导的NO合成。
重度子痫前期妊娠的母亲所生婴儿比正常妊娠母亲所生婴儿早产且体重较轻(P < 0.05);她们的母体血浆中sVCAM-1(约2倍)、sFlt-1(约2.5倍)水平也较高,而HUVECs中组胺刺激的NO合成较低(约70%)。收缩压(SBP)与sE-选择素、sVCAM-1和sFlt-1的血浆水平之间呈正相关。此外,sE-选择素、sVCAM-1和sFlt-1的水平与新生儿体重(NBW)、分娩时的孕周和NO合成呈负相关。与低水平的女性相比,E-选择素(>63 ng/ml)、VCAM-1(>752 ng/ml)和sFlt-1(>15204 pg/ml)水平高的女性早产和极早产风险高(约2倍),或胎儿体重<1500 g的风险高(约1.5倍)。
子痫前期母体循环中内皮功能障碍标志物水平升高与胎儿内皮中NO合成减少有关。