Deray G, Maistre G, Cacoub P, Barthelemy C, Eurin J, Carayon A, Masson F, Martinez F, Baumelou A, Legrand J C
Department of Nephrology, Groupe Hospitalier Pitié-Salpétrière, Paris, France.
Nephron. 1990;54(2):148-53. doi: 10.1159/000185836.
The purpose of the present study was to assess the plasma levels of atrial natriuretic peptide (ANP) in chronically uremic patients not submitted to dialysis and to determine the predialysis plasma concentration of ANP, the effect of ultrafiltration on plasma levels of ANP (hemodialysis, (HD), and the HD clearance of ANP in a population of adult patients treated with maintenance HD. The mean plasma ANP concentration (pg/ml) in HD was 370.2 +/- 35.5 pg/ml (mean +/- SEM) before HD and decreased to 165.3 +/- 15.2 after HD (p less than 0.01). Both values were significantly higher than in controls (28 +/- 2; n = 39). The changes in plasma ANP levels correlated inversely with those in plasma protein concentration (r = -0.53; p less than 0.03; y = 48.6 +/- 0.8 x). ANP clearance across the cuprophan membrane averaged 13 +/- 6.4 ml/mn. Resting plasma ANP values in the 16 uremic patients ranged between 16 and 277 pg/ml (124 +/- 11 pg/ml). These levels were significantly higher than those observed in controls (p less than 0.01). In these patients there was a highly significant correlation between serum creatinine and plasma ANP concentrations (p less than 0.01; r = 0.75; y = 0.2x + 3). Furthermore we report the results of the determination of the renal clearance of ANP in normal dogs. In all dogs a fall in plasma ANP concentration was recorded between the aorta (28.6 +/- 4.5 pg/ml) and the renal vein (14.2 +/- 2.7 pg/ml). The renal extraction ratio averaged 51.3 +/- 3.7%. Mean ANP renal clearance was 38.2 +/- 5.2 ml/mn.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本研究的目的是评估未接受透析的慢性尿毒症患者的血浆心钠素(ANP)水平,确定透析前ANP的血浆浓度、超滤对ANP血浆水平的影响(血液透析,HD),以及在接受维持性HD治疗的成年患者群体中ANP的HD清除率。HD治疗前血浆ANP平均浓度(pg/ml)为370.2±35.5 pg/ml(均值±标准误),HD治疗后降至165.3±15.2(p<0.01)。这两个值均显著高于对照组(28±2;n = 39)。血浆ANP水平的变化与血浆蛋白浓度的变化呈负相关(r = -0.53;p<0.03;y = 48.6±0.8x)。通过铜仿膜的ANP清除率平均为13±6.4 ml/分钟。16例尿毒症患者静息血浆ANP值在16至277 pg/ml之间(124±11 pg/ml)。这些水平显著高于对照组(p<0.01)。在这些患者中,血清肌酐与血浆ANP浓度之间存在高度显著的相关性(p<0.01;r = 0.75;y = 0.2x + 3)。此外,我们报告了正常犬中ANP肾清除率的测定结果。在所有犬中,记录到主动脉(28.6±4.5 pg/ml)和肾静脉(14.2±2.7 pg/ml)之间血浆ANP浓度下降。肾提取率平均为51.3±3.7%。平均ANP肾清除率为38.2±5.2 ml/分钟。(摘要截短于250字)