Department of Anesthesiology, Penn State Milton S. Hershey Medical Center/Penn State College of Medicine, Hershey, PA 17033-0850, USA.
Liver Transpl. 2011 Mar;17(3):324-30. doi: 10.1002/lt.22227.
The objectives of this prospective, observational study were (1) to determine whether a transplanted liver graft releases proinflammatory cytokines into the systemic circulation upon reperfusion and (2) to determine whether they contribute to any subsequent hemodynamic instability observed after graft reperfusion (if this release occurs). Blood samples from 17 consecutive patients undergoing liver transplantation were analyzed for cytokines, including tumor necrosis factor α (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β), IL-2, IL-6, and IL-8. Blood samples were obtained from the radial artery, portal vein, and flush blood (a sample taken from a catheter placed above the infrahepatic inferior vena cava clamp). The amount of catecholamines necessary to maintain a mean arterial pressure between 65 and 75 mm Hg during graft reperfusion was compared with the level of cytokines. A statistical analysis was performed with the least squares method, Kendall's tau-b test, and regression analysis. We demonstrated that flush blood from the liver grafts contained a significant amount and variety of cytokines. Most of these were removed by graft irrigation. The concentration of TNF-α in samples obtained from flush blood at the end of liver irrigation was significantly higher than the concentration in samples obtained from the radial artery (P = 0.0067) or portal vein (P = 0.0003) before reperfusion. This correlated directly with the amount of catecholamines used to treat hemodynamic instability. Although there were increased levels of IL-1β, IL-2, and IL-8 in the flush blood, there was no statistically significant correlation between the levels of these cytokines and the amount of catecholamines used.
(1) 确定在再灌注时移植肝是否会向体循环释放促炎细胞因子;(2) 确定这些细胞因子是否会导致再灌注后观察到的任何随后的血流动力学不稳定(如果发生这种释放)。对 17 例连续接受肝移植的患者的细胞因子(包括肿瘤坏死因子-α (TNF-α)、白细胞介素-1β (IL-1β)、IL-2、IL-6 和 IL-8)进行了血液样本分析。从桡动脉、门静脉和冲洗血(从置于肝下下腔静脉钳上方的导管中抽取的样本)中采集血液样本。将再灌注期间维持平均动脉压在 65-75mmHg 所需的去甲肾上腺素量与细胞因子水平进行了比较。采用最小二乘法、肯德尔氏 tau-b 检验和回归分析进行了统计学分析。我们表明,肝移植物的冲洗血中含有大量的细胞因子。其中大多数通过移植物冲洗被清除。在肝冲洗结束时从冲洗血中获得的样本中 TNF-α 的浓度明显高于再灌注前从桡动脉(P=0.0067)或门静脉(P=0.0003)获得的样本中的浓度。这与用于治疗血流动力学不稳定的儿茶酚胺用量直接相关。尽管冲洗血中白细胞介素-1β、IL-2 和 IL-8 的水平升高,但这些细胞因子的水平与儿茶酚胺用量之间没有统计学上的显著相关性。