U.O.C. Ematologia II con Talassemia, AO. O.R. Villa Sofia Cervello, Via Trabuco 180, Palermo, Italy.
Br J Haematol. 2011 Apr;153(2):268-72. doi: 10.1111/j.1365-2141.2011.08621.x. Epub 2011 Mar 8.
At 5-12 weeks of gestation the amniotic sac is surrounded by celomic fluid, which contains cells of fetal origin. This fluid can be sampled by celocentesis, which involves the ultrasound-guided insertion of a needle through the vagina. The aim of this study was to examine the feasibility of prenatal diagnosis of haemoglobinopathies from the celomic fluid using a specific protocol. Celocentesis was performed at 7-9 weeks gestation in 26 singleton pregnancies at risk for haemoglobinopathies. In 25 cases more than 30 fetal cells were recovered from the celomic fluid and in all these cases molecular analysis for haemoglobinopathies was possible and the results were confirmed by subsequent chorionic villus sampling or amniocentesis. The results of this study suggest that reliable diagnosis of thalassemia syndromes can be performed from 7 weeks gestation by celocentesis. Further work is necessary to demonstrate the safety of celocentesis before widespread use.
在妊娠 5-12 周时,羊膜囊被体腔液环绕,其中包含胎儿来源的细胞。可以通过体腔穿刺术采集这种液体,该操作涉及经阴道超声引导插入一根针。本研究的目的是检验使用特定方案从体腔液中进行血红蛋白病产前诊断的可行性。在 26 例有血红蛋白病风险的单胎妊娠中,于妊娠 7-9 周进行了体腔穿刺术。在 25 例中,从体腔液中回收了 30 多个胎儿细胞,在所有这些情况下都可以进行血红蛋白病的分子分析,并且通过随后的绒毛膜绒毛取样或羊膜穿刺术确认了结果。本研究结果表明,通过体腔穿刺术可以在妊娠 7 周时可靠地诊断地中海贫血综合征。在广泛应用之前,还需要进一步的工作来证明体腔穿刺术的安全性。