Choukroun M L, Kays C, Varene P
Laboratoire de Physiologie, Université de Bordeaux II, France.
J Appl Physiol (1985). 1990 Feb;68(2):611-6. doi: 10.1152/jappl.1990.68.2.611.
The electromyograms of the rectus abdominis (EMGra) and of the diaphragm (EMGdi) have been recorded on human subjects immersed at two bath temperatures (TW), 25 and 40 degrees C. The recordings were obtained during a calibrated isometric contraction sustained for 20 s against a closed stopcock at functional residual capacity (FRC) level for EMGra (expiratory effort) and at pulmonary volume greater than 90% vital capacity for EMGdi and EMGra (inspiratory effort). After eliminating the electrocardiographic artifact, the EMG signal was processed to obtain its root-mean-square (rms) value and three parameters of its frequency spectrum, total energy (Etot), centroid frequency (fc), and high-to-low ratio (H/L). The results show that EMGdi is not modified by TW. On the other hand rms and Etot of EMGra are always increased at TW = 25 degrees C compared with TW = 40 degrees C, whereas fc and H/L decrease with temperature during the expiratory effort at FRC level but do not vary during inspiratory effort at high pulmonary volume. These results, compared with those previously published for cooled limb muscles, show that TW can elicit EMG alterations on the superficial respiratory muscles through two mechanisms, an intrinsic mechanism due to the local variation in muscle temperature and an extrinsic mechanism acting upon the control system of the muscle contraction. Linked alterations of the muscular mechanical activity probably account for the observed effects of TW on the statics and the dynamics of the pulmonary volumes.
已在浸入两种水浴温度(TW)(25摄氏度和40摄氏度)的人体受试者身上记录了腹直肌(EMGra)和膈肌(EMGdi)的肌电图。记录是在功能残气量(FRC)水平下针对EMGra(呼气努力)对关闭的旋塞进行20秒校准等长收缩期间,以及针对EMGdi和EMGra(吸气努力)在肺容积大于肺活量的90%时进行的。消除心电图伪迹后,对肌电信号进行处理以获得其均方根(rms)值及其频谱的三个参数,总能量(Etot)、质心频率(fc)和高/低比(H/L)。结果表明,EMGdi不受TW的影响。另一方面,与TW = 40摄氏度相比,在TW = 25摄氏度时EMGra的rms和Etot总是增加,而在FRC水平呼气努力期间,fc和H/L随温度降低,但在高肺容积吸气努力期间不变。这些结果与先前发表的关于冷却肢体肌肉的结果相比,表明TW可通过两种机制引起浅表呼吸肌的肌电改变,一种是由于肌肉温度局部变化的内在机制,另一种是作用于肌肉收缩控制系统的外在机制。肌肉机械活动的相关改变可能解释了观察到的TW对肺容积静态和动态的影响。