Department of Pathology, School of Medical Sciences, University of New South Wales, Sydney, Australia.
Cornea. 2011 Jul;30(7):835-7. doi: 10.1097/ICO.0b013e318203cfdb.
To report a patient who developed a crystalline keratopathy after bluebottle envenomation of the cornea.
Case report with histopathological correlation and literature review.
A 61-year-old man presented to the Ophthalmology clinic after he was stung in the left eye by a bluebottle while swimming in the sea. He complained of ocular and facial pain, facial swelling, and transient blurred vision. First aid by the beach included a hot shower and methoxyflurane for the pain. Crystalline deposits and pseudodendritiform epithelial defects were noted on slit-lamp examination. Topical chloramphenicol was prescribed, and 2 days after the injury, the cornea was debrided of persisting crystalline material. The cornea healed quickly after debridement with visual acuity improving from 6/9 to 6/6 in the affected eye. Microscopic examination demonstrated the corneal crystals to be irregularly shaped and nonrefractile with squared off edges. Raman spectroscopy partially identified the crystals as calcium based.
Although bluebottle stings of the cornea are infrequent, they may be challenging to manage. In addition to inactivation of the nematocysts and pain management, early debridement of the foreign matter may aid in the rapid resolution of the symptoms.
报告 1 例角膜蓝瓶鱼刺伤后发生结晶状角膜炎的患者。
病例报告并结合组织病理学相关性及文献复习。
1 名 61 岁男性在海中游泳时左眼被蓝瓶鱼刺伤后来诊,诉眼部和面部疼痛、面部肿胀和一过性视力模糊。海滩急救包括洗热水澡和使用甲氧基氟烷止痛。裂隙灯检查发现结晶沉积物和假树突状上皮缺损。给予氯霉素滴眼,伤后 2 天,用刀片刮除持续存在的结晶物质。刮除后角膜迅速愈合,患眼视力从 6/9 提高至 6/6。显微镜检查显示角膜晶体形状不规则,无折光性,边缘呈方形。拉曼光谱部分将晶体鉴定为钙基。
尽管角膜蓝瓶鱼刺伤不常见,但可能难以处理。除了灭活该刺丝囊和止痛外,早期清除异物可能有助于快速缓解症状。