Orczyk-Pawiłowicz Magdalena, Hirnle Lidia, Kątnik-Prastowska Iwona
Department of Chemistry and Immunochemistry, Medical University, Wrocław, Poland.
J Immunoassay Immunochem. 2011;32(2):103-13. doi: 10.1080/15321819.2010.543220.
We aimed to analyze possible alternations in the sialylation and fucosylation of α(1)-acid glycoprotein (AGP) in pregnancies complicated by postmature syndrome. The relative amounts of sialyl- and fucosyl-glycotopes on AGP were analyzed in 49 plasma and 49 amniotic fluid samples from postmature and normal pregnancies with gestational ages of 41 to 42 weeks by lectin-ELISA using sialic acid- and fucose-specific biotinylated lectins. The amniotic AGP derived from pregnancies complicated by fetal postmaturity contained higher relative amounts of the exposed innermost α1,6- (p < 0.04) as well as outer α1,2-linked fucoses (p < 0.01) compared with normal pregnancies. These changes were limited to the fucosylation, not sialylation, of amniotic AGP, and did not appear in maternal plasma AGP. The over-fucosylation of amniotic AGP may be considered a biochemical marker to monitor pregnancies and predict postmature syndrome complications in newborns, especially in pregnancies ending after 41 weeks.
我们旨在分析妊娠合并过期综合征时α(1)-酸性糖蛋白(AGP)唾液酸化和岩藻糖基化可能发生的变化。通过使用唾液酸和岩藻糖特异性生物素化凝集素的凝集素-酶联免疫吸附测定法(lectin-ELISA),对49例孕龄为41至42周的过期妊娠和正常妊娠的血浆及羊水样本中AGP上唾液酸基和岩藻糖基糖位的相对含量进行了分析。与正常妊娠相比,胎儿过期妊娠合并妊娠的羊水AGP中,暴露的最内层α1,6-(p < 0.04)以及外层α1,2-连接的岩藻糖的相对含量更高(p < 0.01)。这些变化仅限于羊水AGP的岩藻糖基化,而非唾液酸化,且在母体血浆AGP中未出现。羊水AGP的过度岩藻糖基化可被视为监测妊娠以及预测新生儿过期综合征并发症的生化标志物,尤其是在孕41周后结束的妊娠中。