Sun Ruiqin, Luo Jing, Gao Yunying, He Hongxuan
National Research Center For Wildlife Born Diseases and Key Laboratory of Animal Ecology and Conservation Biology, Institute of Zoology, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China.
Integr Zool. 2009 Dec;4(4):402-8. doi: 10.1111/j.1749-4877.2009.00178.x.
The continuing outbreaks of avian influenza A H5N1 virus infection in Asia and Africa have caused worldwide concern because of the high mortality rates in poultry, suggesting its potential to become a pandemic influenza virus in humans. The transmission route of the virus among either the same species or different species is not yet clear. Broilers and BABL/c mice were inoculated with the H5N1 strain of influenza A virus isolated from birds. The animals were inoculated with 0.1 mL 10(6.83) TCID(50) of H5N1 virus oronasally, intraperitoneally and using eye drops. The viruses were examined by virological and pathological assays. In addition, to detect horizontal transmission, in each group, healthy chicks and mice were mixed with those infected. Viruses were detected in homogenates of the heart, liver, spleen, kidney and blood of the infected mice and chickens. Virus antigen was not detected in the spleen, kidney or gastrointestinal tract, but detected by Plaque Forming Unit (PFU) assay in the brain, liver and lung without degenerative change in these organs (in the group inoculated using eye drops. The detection results for mice inoculated using eye drops suggest that this virus might have a different tissue tropism from other influenza viruses mainly restricted to the respiratory tract in mice. All chicken samples tested positive for the virus, regardless of the method of inoculation. Avian influenza A H5N1 viruses are highly pathogenic to chickens, but its virulence in other animals is not yet known. To sum up, the results suggest that the virus replicates not only in different animal species but also through different routes of infection. In addition, the virus was detection not only in the respiratory tract but also in multiple extra-respiratory tissues. This study demonstrates that H5N1 virus infection in mice can cause systemic disease and spread through potentially novel routes within and between mammalian hosts.
亚洲和非洲持续爆发的甲型H5N1禽流感病毒感染已引起全球关注,因为家禽的死亡率很高,这表明该病毒有可能成为人类大流行性流感病毒。该病毒在同一物种或不同物种之间的传播途径尚不清楚。用从禽类分离出的甲型H5N1流感病毒株接种肉鸡和BABL/c小鼠。通过鼻内、腹腔内和滴眼方式给动物接种0.1 mL 10(6.83) TCID(50)的H5N1病毒。通过病毒学和病理学检测对病毒进行检查。此外,为检测水平传播,在每组中,将健康的雏鸡和小鼠与受感染的雏鸡和小鼠混合。在受感染的小鼠和鸡的心脏、肝脏、脾脏、肾脏和血液匀浆中检测到病毒。在脾脏、肾脏或胃肠道中未检测到病毒抗原,但在大脑、肝脏和肺中通过蚀斑形成单位(PFU)检测法检测到病毒,且这些器官无退行性变化(在滴眼接种组中)。滴眼接种小鼠的检测结果表明,该病毒可能具有与其他主要局限于小鼠呼吸道的流感病毒不同的组织嗜性。所有检测的鸡样本无论接种方法如何均对该病毒呈阳性。甲型H5N1禽流感病毒对鸡具有高致病性,但其在其他动物中的毒力尚不清楚。总之,结果表明该病毒不仅在不同动物物种中复制,而且通过不同的感染途径复制。此外,不仅在呼吸道中检测到该病毒,在多个呼吸道外组织中也检测到该病毒。本研究表明,小鼠中的H5N1病毒感染可导致全身性疾病,并可通过潜在的新途径在哺乳动物宿主内和宿主间传播。