Department of Gastroenterology, College of Oriental Medicine, Kyung Hee University, 1 Heogi-dong, Dongdaemun-gu, Seoul 103-701, Republic of Korea.
J Ethnopharmacol. 2011 May 17;135(2):582-5. doi: 10.1016/j.jep.2011.03.004. Epub 2011 Mar 8.
In traditional Korean medicine, Bojanggunbi-tang (BGT), which consists of 16 herbs, is one of the most frequently used herbal prescriptions in South Korea for treating intestinal disorders such as colitis.
This study investigated whether BGT could show a protective action on 2 different mice models of experimental colitis induced by dextran sulfate sodium (DSS) and 2,4,6-trinitrobenzene sulfonic acid (TNBS), which have been popularly used as inflammatory bowel disease models.
Colitis was induced by DSS and TNBS in institute of cancer research mice. BGT at doses of 50, 150, or 450 mg/kg were orally administered twice a day for 7d in the DSS model and for 3d in the TNBS model. The body weight of the mice was measured daily. Colon length and histological damages were assessed on day 7 in the DSS model and on day 3 in the TNBS model.
BGT showed protective effects in both types of experimental colitis. In the DSS model, BGT dose dependently inhibited weight loss, shortening of colon length, and histological damages of the colon. In the TNBS model, BGT inhibited shortening of colon length and improved the survival rate of mice; however, it did not inhibit weight loss.
The current results indicate that BGT ameliorates both DSS- and TNBS-induced colitis in mice. Further investigations to unveil the exact mechanisms are needed.
在传统的韩国医学中,由 16 种草药组成的 Bojanggunbi-tang(BGT)是韩国最常使用的草药处方之一,用于治疗结肠炎等肠道疾病。
本研究旨在探讨 BGT 是否对葡聚糖硫酸钠(DSS)和 2,4,6-三硝基苯磺酸(TNBS)诱导的两种不同实验性结肠炎小鼠模型具有保护作用,这两种模型已被广泛用于炎症性肠病模型。
使用癌症研究所小鼠诱导 DSS 和 TNBS 结肠炎。BGT 以 50、150 或 450mg/kg 的剂量在 DSS 模型中每天口服两次,持续 7d,在 TNBS 模型中每天口服三次,持续 3d。每天测量小鼠的体重。在 DSS 模型中第 7 天和 TNBS 模型中第 3 天评估结肠长度和组织学损伤。
BGT 在两种类型的实验性结肠炎中均显示出保护作用。在 DSS 模型中,BGT 剂量依赖性地抑制体重减轻、结肠缩短和结肠组织学损伤。在 TNBS 模型中,BGT 抑制结肠缩短并提高了小鼠的存活率;然而,它并没有抑制体重减轻。
目前的结果表明,BGT 可改善 DSS 和 TNBS 诱导的小鼠结肠炎。需要进一步研究以揭示确切的机制。