Triantafillidis John K, Triantafyllidi Aikaterini, Vagianos Constantinos, Papalois Apostolos
Inflammatory Bowel Disease Unit, "IASO General" Hospital (John K. Triantafillidis, Aikaterini Triantafyllidi), Athens, Greece.
2 Surgical Department, "Laikon" Hospital, University of Athens (Constantinos Vagianos), Athens, Greece.
Ann Gastroenterol. 2016 Jul-Sep;29(3):268-81. doi: 10.20524/aog.2016.0059. Epub 2016 Feb 20.
The use of herbal therapy for inflammatory bowel disease is increasing worldwide. The aim of this study was to review the available literature on the efficacy of herbal therapy in experimental colitis. All relevant studies published in Medline and Embase up to June 2015 have been reviewed. The results of bowel histology and serum parameters have been recorded. A satisfactory number of published experimental studies, and a quite large one of both herbal and plant products tested in different studies have been reported. The results showed that in the majority of the studies, herbal therapy reduced the inflammatory activity of experimental colitis and diminished the levels of many inflammatory indices, including serum cytokines and indices of oxidative stress. The most promising plant and herbal products were tormentil extracts, wormwoodherb, Aloe vera, germinated barley foodstuff, curcumin, Boswellia serrata, Panax notoginseng, Ixeris dentata, green tea, Cordia dichotoma, Plantago lanceolata, Iridoidglycosides, and mastic gum. Herbal therapies exert their therapeutic benefit via various mechanisms, including immune regulation, anti-oxidant activity, inhibition of leukotriene B4 and nuclear factor-κB, and antiplatelet activity. Large, double-blind clinical studies assessing these natural substances should be urgently conducted.
在全球范围内,草药疗法在炎症性肠病治疗中的应用正在增加。本研究旨在综述关于草药疗法在实验性结肠炎中疗效的现有文献。对截至2015年6月发表在Medline和Embase上的所有相关研究进行了综述。记录了肠道组织学和血清参数的结果。已报道了数量可观的已发表实验研究,以及在不同研究中测试的大量草药和植物产品。结果表明,在大多数研究中,草药疗法降低了实验性结肠炎的炎症活性,并降低了许多炎症指标的水平,包括血清细胞因子和氧化应激指标。最有前景的植物和草药产品有委陵菜提取物、艾草、芦荟、发芽大麦食品、姜黄素、乳香、三七、齿缘苦荬菜、绿茶、破布木、长叶车前、环烯醚萜苷和乳香脂。草药疗法通过多种机制发挥其治疗作用,包括免疫调节、抗氧化活性、抑制白三烯B4和核因子-κB以及抗血小板活性。应迫切开展评估这些天然物质的大型双盲临床研究。