Haim Abraham, Shanas Uri, Brandes Ora, Gilboa Abraham
Department of Biology, University of Haifa - Oranim, Kiryat Tivon, IsraelEden Experimental Farm, Emeq Beit Sheaan, Israel.
Integr Zool. 2007 Sep;2(3):184-190. doi: 10.1111/j.1749-4877.2007.00054.x.
Human-made agro-ecosystems lack negative feedback controls, which may result in rodent population explosions, causing considerable economic loss and thus increasing human-wildlife conflicts. The traditional solution is the extensive use of rodenticides, which have a negative impact on the environment. In Beit-Sheaan Valley, Israel, which is located on a major route for migrating birds, poisoning of voles may result in the death of birds that prey on the dead voles (e.g. storks and herons). In the present essay we discuss some integrated methods, based on the implementation of ecological principles in agro-ecosystems, that could be used to decrease the use of rodenticides. The first method is light interference during winter (long scotophase), which can result in the death of the social vole Microtus socialis kept in enclosures under natural conditions. Under laboratory conditions such interference causes a decrease in thermoregulatory ability in the cold. As light interference is a source of pollution, only active vole burrows should be illuminated. The second method involves using the mobile irrigation pipelines to flood the vole burrows and force them to escape into the open, where diurnal birds such as storks and herons will prey on them. The third method involves the use of nesting boxes for barn owls and stands for diurnal raptors, both of which prey on voles. The great advantage of using an integrated approach is that voles cannot become adapted to any one of the methods. Such integrated methods, together with appropriate treatment of alfalfa fields by farmers, can provide an efficient and sustainable pest control approach.
人工农业生态系统缺乏负反馈控制,这可能导致啮齿动物种群数量激增,造成相当大的经济损失,进而加剧人类与野生动物的冲突。传统的解决办法是大量使用杀鼠剂,这对环境有负面影响。在以色列的贝特谢安山谷,该地区位于鸟类迁徙的主要路线上,毒死田鼠可能会导致捕食死田鼠的鸟类(如鹳和苍鹭)死亡。在本文中,我们讨论了一些基于在农业生态系统中实施生态原则的综合方法,这些方法可用于减少杀鼠剂的使用。第一种方法是在冬季(长暗期)进行光干扰,这可能导致圈养在自然条件下的社会田鼠(Microtus socialis)死亡。在实验室条件下,这种干扰会导致寒冷环境中体温调节能力下降。由于光干扰是一种污染源,因此只应对活跃的田鼠洞穴进行照明。第二种方法是使用移动灌溉管道淹没田鼠洞穴,迫使它们逃到开阔地带,在那里鹳和苍鹭等昼行性鸟类会捕食它们。第三种方法是使用谷仓猫头鹰的巢箱和昼行性猛禽的栖木,它们都会捕食田鼠。采用综合方法的一大优势是田鼠无法适应其中任何一种方法。这些综合方法,再加上农民对苜蓿地进行适当处理,能够提供一种高效且可持续的害虫控制方法。