Hakkarainen Harri, Korpimäki Erkki, Koivunen Vesa, Ydenberg Ron
Section of Ecology, Department of Biology, University of Turku, 20014, Turku, Finland.
Laurea Polytechnic, Uudenmaankatu 22, 05800, Hyvinkää, Finland.
Oecologia. 2002 Mar;131(1):83-88. doi: 10.1007/s00442-001-0865-5. Epub 2002 Mar 1.
We analysed whether annual survival of male Tengmalm's owls in western Finland varies according to changes in the abundance of their main prey, Microtus voles. Our analyses were based on capture-recapture data over five 3-year population cycles of voles from 1981to 1995, each cycle consisting of consecutive years of low, increasing and decreasing vole abundance. Survival estimates of males in the increasing vole years (ca. 55%) were higher than in the decreasing vole years. In the latter case, males faced a drastic crash in Microtus vole numbers, and only about one-third of males survived over this crash. After the crash of vole populations, male survival increased rapidly (up to 76%) according to the recovery of Microtus vole populations. These results show that temporal variation in the abundance of their main prey modifies the survival of male Tengmalm's owls. In addition to survival, recapture rates also varied, largely due to the fact that in poor vole years a majority of males skipped breeding. The large among-cycle phase variation in survival (25-76%) probably creates selection for phenotypic plasticity in life-history traits related to survival and reproduction.
我们分析了芬兰西部雄性长耳鸮的年生存率是否会根据其主要猎物——田鼠数量的变化而有所不同。我们的分析基于1981年至1995年期间田鼠五个3年种群周期的标记重捕数据,每个周期由田鼠数量连续处于低、增加和减少的年份组成。田鼠数量增加年份的雄性长耳鸮生存率估计值(约55%)高于田鼠数量减少的年份。在后一种情况下,雄性长耳鸮面临田鼠数量的急剧下降,在此期间只有约三分之一的雄性长耳鸮存活下来。田鼠种群数量崩溃后,随着田鼠种群数量的恢复,雄性长耳鸮的生存率迅速上升(高达76%)。这些结果表明,其主要猎物数量的时间变化会影响雄性长耳鸮的生存率。除了生存率,重捕率也有所不同,这主要是因为在田鼠数量较少的年份,大多数雄性长耳鸮会跳过繁殖期。生存方面较大的周期间阶段变化(25% - 76%)可能会促使与生存和繁殖相关的生活史特征产生表型可塑性选择。