Department of Neuropediatrics, Hospital Nacional de Pediatría Prof. Dr. Juan P. Garrahan, Buenos Aires, Argentina.
Pediatr Neurol. 2011 Apr;44(4):259-64. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2010.11.007.
We describe two familial and three nonfamilial cases from Argentina, examined between February 1, 1990-July 31, 2008, who met the diagnostic criteria of progressive encephalopathy, peripheral edema, hypsarrhythmia, and optic atrophy syndrome. All five children were products of normal gestation, although one was premature. Birth was uneventful in all patients. Two patients were twin brothers. During their first neurologic examination, between ages 2-6 months, patients presented with facial dysmorphia, poor visual contact, and generalized hypotonia with poor head control. Microcephaly and swelling of the dorsum of the hands and feet were evident. Hypsarrhythmia was observed in all patients (associated with epileptic spasms in four). Optic atrophy was evident in four cases. Magnetic resonance imaging indicated progressive cerebellum and brainstem atrophy in all cases. Toxoplasmosis, others, rubella, cytomegalovirus, herpes (TORCH), neurometabolic investigations, and karyotype studies produced normal results in all patients. Progressive encephalopathy, peripheral edema, hypsarrhythmia, and optic atrophy syndrome should be considered in infants with neonatal hypotonia, early onset of seizures (especially epileptic spasms), hypsarrhythmia, early loss of visual fixation, profound psychomotor retardation, typical dysmorphy, and progressive cerebellar and brainstem atrophy without a clear etiology. Autosomal recessive inheritance is suspected. Early diagnosis is important for adequate genetic counseling.
我们描述了来自阿根廷的两个家族性和三个非家族性病例,这些病例的检查时间为 1990 年 2 月 1 日至 2008 年 7 月 31 日,均符合进行性脑病、周围性水肿、高度失律和视神经萎缩综合征的诊断标准。所有 5 名儿童均为正常妊娠产物,尽管有 1 名是早产儿。所有患者的分娩均无异常。两名患者是双胞胎兄弟。在他们的首次神经检查中,年龄在 2-6 个月之间,患者表现出面部畸形、视力不佳、全身性低张力伴头部控制不佳。均明显存在小头畸形和手足背部肿胀。所有患者均观察到高度失律(其中 4 例伴有癫痫性痉挛)。4 例患者存在视神经萎缩。磁共振成像显示所有病例均存在进行性小脑和脑干萎缩。所有患者的弓形虫病、其他病原体、风疹、巨细胞病毒、单纯疱疹(TORCH)、神经代谢检查和染色体组型研究结果均正常。对于具有新生儿低张力、早期癫痫发作(尤其是癫痫性痉挛)、高度失律、早期视力丧失、严重精神运动发育迟缓、典型畸形和进行性小脑和脑干萎缩而无明确病因的婴儿,应考虑进行性脑病、周围性水肿、高度失律和视神经萎缩综合征。常染色体隐性遗传是可疑的。早期诊断对于充分的遗传咨询很重要。