Maganto-Pavón E
Oficina de Historia de la Asociación Española de Urología, España.
Actas Urol Esp. 2011 Apr;35(4):225-31. doi: 10.1016/j.acuro.2011.01.005. Epub 2011 Mar 12.
The semblance and facts of licentiate Martín de Castellanos from Maudes (1545-1614?), a novelist surgeon specialized in treating urological diseases and who due to his merits and prestige was appointed professor of 'Urology' by Philip II, were almost definitively profiled in 1994 through the publication of his biography in a exhaustive piece of work.
Thorough review of new documentary findings at the Santa Cruz Church in Madrid and at the Simancas General Archive regarding new biographical information on Martín de Castellanos.
It demonstrates the existence of other children from his marriage and that his eldest son, a collegiate at the University of Salamanca died as a result of the injuries he sustained following a sword fight among students on 13 November 1595. The work provides abundant information on the process that occurred at the University of Salamanca as a result of the death of Castellanos' son, of the lawsuit he filed against the culprits, and of the intervention of Philip II himself at the request of the surgeon, by means of a written order to the city magistrate.
Although the transcription of the documents does not modify the fundamental facts of his life, they do give information on this occurrence, which updates his biography and directly associates the urologist with the king.
来自莫德斯的执业医师马丁·德·卡斯特利亚诺斯（1545 - 1614？），是一位专门治疗泌尿系统疾病的外科小说家，因其功绩和声望被菲利普二世任命为“泌尿外科”教授。1994年，通过一部详尽的传记作品，他的形象几乎被最终勾勒出来。
对马德里圣克鲁斯教堂和西曼卡斯总档案馆关于马丁·德·卡斯特利亚诺斯新传记信息的新文献发现进行全面审查。
证实了他婚姻中还有其他子女，且他的长子，萨拉曼卡大学的一名学生，于1595年11月13日在学生间的一场剑斗中受伤后死亡。该作品提供了大量关于卡斯特利亚诺斯之子死亡后在萨拉曼卡大学发生的过程、他对肇事者提起的诉讼以及菲利普二世应这位外科医生的请求亲自干预的信息，菲利普二世通过给城市治安法官的书面命令进行了干预。
尽管文件的转录并未改变他生平的基本事实，但它们确实提供了关于这一事件的信息，更新了他的传记，并直接将这位泌尿科医生与国王联系起来。
