Institute of Zoology, Bulgarian Academy of Sciences, 1 Tzar Osvoboditel boulv, Sofia, Bulgaria.
Environ Monit Assess. 2012 Jan;184(1):1-14. doi: 10.1007/s10661-011-1942-9. Epub 2011 Mar 15.
The investigation was carried out on a small pond situated on a recent mine spoil at Bolesław in the Olkusz region with Zn-Pb ore deposits. Water of the pond had pH 7.2-8.5 and low concentrations of heavy metals. Concentrations of Pb (487 μg g( - 1)) and Zn (1,991 μg g( - 1)) in the sediment were very high and potentially could lead to toxicological effects. In the pond, 48 taxa of macroinvertebrates belonging to Oligochaeta and water stages of Ephemeroptera, Odonata, Megaloptera, Trichoptera, Heteroptera, Coleoptera and Diptera (mainly Chironomidae family) were found. The influence of heavy metals on macroinvertebrates diversity was not found. Effect of heavy metal pollution was observed on the appearance of chromosome aberrations in the polytene chromosomes of Chironomidae larvae. It was manifested by two ways: (1) in Kiefferulus tendipediformis and Chironomus sp. chromosome rearrangements in fixed state (tandem fusion and homozygous inversions), indicated intensive process of speciation; (2) in Chironomus sp., K. tendipediformis, Glyptotendipes gripekoveni (Chironomidae) somatic chromosome rearrangements (inversions, deficiencies, specific puffs, polyploidy) affected few cells of every individual. The somatic functional and structural alterations in Chironomidae species are particular suitable as biomarkers-they can be easily identified and used for detecting toxic agents in the environment.
该研究在位于奥尔什丁地区博莱斯拉夫的一处新近开采的 Zn-Pb 矿废料堆上的一个小池塘中进行,该池塘的 pH 值为 7.2-8.5,重金属浓度较低。沉积物中 Pb(487μg g(-1))和 Zn(1991μg g(-1))的浓度非常高,可能会导致毒理学效应。在该池塘中,发现了 48 种隶属于寡毛纲和蜉蝣目、蜻蜓目、广翅目、毛翅目、半翅目、鞘翅目和双翅目(主要是摇蚊科)的大型水生无脊椎动物。未发现重金属对大型水生无脊椎动物多样性的影响。重金属污染对摇蚊幼虫多线染色体上染色体结构异常的出现有影响。这种影响表现为两种方式:(1)在 Kiefferulus tendipediformis 和 Chironomus sp. 中固定状态的染色体重排(串联融合和纯合倒位)表明了强烈的物种形成过程;(2)在 Chironomus sp.、K. tendipediformis 和 Glyptotendipes gripekoveni(摇蚊科)中,体细胞染色体重排(倒位、缺失、特异性膨突、多倍体)影响了每个个体的少数细胞。摇蚊科物种的体细胞功能和结构改变特别适合作为生物标志物,它们易于识别,可用于检测环境中的有毒物质。