Clinical Department, National Institute for Infectious Diseases "Lazzaro Spallanzani", IRCCS, Rome, Italy.
Mediterr J Hematol Infect Dis. 2009 Dec 29;1(2):e2009032. doi: 10.4084/MJHID.2009.032.
HIV-associated lymphoproliferative disorders represent a heterogeneous group of diseases, arising in the presence of HIV-associated immunodeficiency. The overall prevalence of HIV-associated lymphoma is significantly higher compared to that of the general population and it continues to be relevant even after the wide availability of highly active antiretroviral therapy (HAART) (1). Moreover, they still represent one of the most frequent cause of death in HIV-infected patients. Epstein-Barr virus (EBV), a γ-Herpesviruses, is involved in human lymphomagenesis, particularly in HIV immunocompromised patients. It has been largely implicated in the development of B-cell lymphoproliferative disorders as Burkitt lymphoma (BL), Hodgkin disease (HD), systemic non Hodgkin lymphoma (NHL), primary central nervous system lymphoma (PCNSL), nasopharyngeal carcinoma (NC). Virus-associated lymphomas are becoming of significant concern for the mortality of long-lived HIV immunocompromised patients, and therefore, research of advanced strategies for AIDS-related lymphomas is an important field in cancer chemotherapy. Detailed understanding of the EBV lifecycle and related cancers at the molecular level is required for novel strategies of molecular-targeted cancer chemotherapy The linkage of HIV-related lymphoma with EBV infection of the tumor clone has several pathogenetic, prognostic and possibly therapeutic implications which are reviewed herein.
HIV 相关的淋巴增生性疾病是一组异质性疾病,发生于 HIV 相关免疫缺陷的情况下。与一般人群相比,HIV 相关淋巴瘤的总体患病率明显更高,即使在广泛应用高效抗逆转录病毒疗法 (HAART) 后仍然如此 (1)。此外,它们仍然是 HIV 感染患者死亡的最常见原因之一。EB 病毒 (EBV) 是一种γ疱疹病毒,参与人类淋巴瘤的发生,特别是在 HIV 免疫功能低下的患者中。它在 B 细胞淋巴增生性疾病的发展中起着重要作用,如 Burkitt 淋巴瘤 (BL)、霍奇金病 (HD)、系统性非霍奇金淋巴瘤 (NHL)、原发性中枢神经系统淋巴瘤 (PCNSL)、鼻咽癌 (NC)。病毒相关性淋巴瘤是导致长期 HIV 免疫功能低下患者死亡的重要原因,因此,研究针对 AIDS 相关淋巴瘤的先进策略是癌症化疗的一个重要领域。需要在分子水平上详细了解 EBV 生命周期和相关癌症,以制定新型的分子靶向癌症化疗策略。本文综述了 HIV 相关淋巴瘤与肿瘤克隆中 EBV 感染的相关性在发病机制、预后和可能的治疗方面的意义。