Ruvalcaba-Limón Eva, Cantú-de-León David, León-Rodríguez Eucario, Cortés-Esteban Patricia, Serrano-Olvera Alberto, Morales-Vásquez Flavia, Sosa-Sánchez Ricardo, Poveda-Velasco Andrés, Crismatt-Zapata Alejandro, Santillán-Gómez Antonio, Aguilar-Jiménez Carmen, Alanís-López Patricia, Alfaro-Ramírez Paulino, Alvarez-Avitia Miguel Angel, Aranda-Flores Carlos Eduardo, Arias-Ceballos José Héctor Reynaldo, Arrieta-Rodríguez Oscar, Barragán-Curiel Eduardo, Botello-Hernández Daniel, Brom-Valladares Rocío, Cabrera-Galeana Paula Anel, Cantón-Romero Juan Carlos, Capdeville-García Daniel, Cárdenas-Sánchez Jesús, Castorena-Roji Gerardo, Cepeda-López Friedman Rafael, Cervantes-Sánchez Guadalupe, Cetina-Pérez Lucely de Carmen, Coronel-Martínez Jaime Alberto, Cortés-Cárdenas Seir Alfonso, Cruz-López Juan Carlos, de la Garza-Salazar Jaime G, Díaz-Romero Consuelo, Dueñas-González Alfonso, Valle-Solís Aura Erazo, Escudero-de los Ríos Pedro, Flores-Alvarez Efrén, García-Matus Rolando, Gerson-Cwilich Raquel, González-Enciso Aarón, González-de-León César, Guevara-Torres Alfonso Genaro, Herbert-Núñez Guillermo Sidney, Hernández-Hernández Carlos, Hernández-Hernández Dulce María, Isla-Ortiz David, Jesús-Sandoval Ramiro, Jiménez-Cervantes Carlos, Kuri-Exsome Roberto, López-Obispo José Luis, Maffuz-Aziz Antonio, Martínez-Barrera Luis Manuel, Medina-Castro Juan Manuel, Montalvo-Esquivel Gonzalo, Mora-Aguilar Víctor Hugo, Morales-Palomares Miguel Angel, Morán-Mendoza Andrés, Morgan-Villela Gilberto, Mota-García Aída, Muñoz-González David Eduardo, Murillo-Cruz Dino Alberto, Novoa-Vargas Arturo, Ochoa-Carrillo Francisco J, Oñate-Ocaña Luis Fernando, Ortega-Rojo Andrea, Palacios-Martínez Alma Georgina, Palomeque-López Antonio, Pérez-Montiel María Delia, Quijano-Castro Félix, Rivera-Rivera Samuel, Rivera-Rubí Lesbia María, Robles-Flores Juan Ubaldo, Rodríguez-Trejo Amelia, Salas-Gonzáles Efraín, Silva Juan Alejandro, Solorza-Luna Gilberto, Souto-del-Bosque Rosalía, Tirado-Gómez Laura Leticia, Torrescano-González Salvador, Torres-Lobatón Alfonso, Trejo-Durán Elizabeth, Villavicencio-Valencia Verónica, Gallardo-Rincón Dolores
Instituto de Enfermedades de la Mama FUCAM, México.
Rev Invest Clin. 2010 Nov-Dec;62(6):583, 585-605.
Endometrial cancer (EC) is the second most common gynecologic malignancy worldwide in the peri and postmenopausal period. Most often for the endometrioid variety. In early clinical stages long-term survival is greater than 80%, while in advanced stages it is less than 50%. In our country there is not a standard management between institutions. GICOM collaborative group under the auspice of different institutions have made the following consensus in order to make recommendations for the management of patients with this type of neoplasm.
The following recommendations were made by independent professionals in the field of Gynecologic Oncology, questions and statements were based on a comprehensive and systematic review of literature. It took place in the context of a meeting of four days in which a debate was held. These statements are the conclusions reached by agreement of the participant members.
Screening should be performed women at high risk (diabetics, family history of inherited colon cancer, Lynch S. type II). Endometrial thickness in postmenopausal patients is best evaluated by transvaginal US, a thickness greater than or equal to 5 mm must be evaluated. Women taking tamoxifen should be monitored using this method. Abnormal bleeding in the usual main symptom, all post menopausal women with vaginal bleeding should be evaluated. Diagnosis is made by histerescopy-guided biopsy. Magnetic resonance is the best image method as preoperative evaluation. Frozen section evaluates histologic grade, myometrial invasion, cervical and adnexal involvement. Total abdominal hysterectomy, bilateral salpingo oophorectomy, pelvic and para-aortic lymphadenectomy should be performed except in endometrial histology grades 1 and 2, less than 50% invasion of the myometrium without evidence of disease out of the uterus. Omentectomy should be done in histologies other than endometriod. Surgery should be always performed by a Gynecologic Oncologist or Surgical Oncologist, laparoscopy is an alternative, especially in patients with hypertension and diabetes for being less morbid. Adjuvant treatment after surgery includes radiation therapy to the pelvis, brachytherapy, and chemotherapy. Patients with Stages III and IV should have surgery with intention to achieve optimal cytoreduction because of the impact on survival (51 m vs. 14 m), the treatment of recurrence can be with surgery depending on the pattern of relapse, systemic chemotherapy or hormonal therapy. Follow-up of patients is basically clinical in a regular basis.
Screening programme is only for high risk patients. Multidisciplinary treatment impacts on survival and local control of the disease, including surgery, radiation therapy and chemotherapy, hormonal treatment is reserved to selected cases of recurrence. This is the first attempt of a Mexican Collaborative Group in Gynecology to give recommendations is a special type of neoplasm.
子宫内膜癌(EC)是全球围绝经期和绝经后期第二常见的妇科恶性肿瘤。最常见的是子宫内膜样癌。在临床早期,长期生存率大于80%,而在晚期则低于50%。在我国,各机构之间没有标准的治疗方案。在不同机构的支持下,GICOM协作组达成了以下共识,以便为这类肿瘤患者的治疗提供建议。
妇科肿瘤学领域的独立专业人士提出了以下建议,问题和陈述基于对文献的全面系统回顾。这是在为期四天的会议背景下进行的,会议期间进行了辩论。这些陈述是参与成员达成一致的结论。
应在高危女性(糖尿病患者、遗传性结肠癌家族史、林奇II型综合征患者)中进行筛查。绝经后患者的子宫内膜厚度最好通过经阴道超声评估,厚度大于或等于5mm必须进行评估。服用他莫昔芬的女性应使用这种方法进行监测。异常出血是常见主要症状,所有绝经后阴道出血的女性都应进行评估。诊断通过宫腔镜引导下活检进行。磁共振成像作为术前评估是最佳的影像学方法。冰冻切片评估组织学分级、肌层浸润、宫颈和附件受累情况。除子宫内膜组织学分级为1级和2级、肌层浸润小于50%且无子宫外疾病证据外,均应行全腹子宫切除术、双侧输卵管卵巢切除术、盆腔及腹主动脉旁淋巴结清扫术。对于非子宫内膜样组织学类型应行大网膜切除术。手术应始终由妇科肿瘤学家或外科肿瘤学家进行,腹腔镜手术是一种选择,特别是对于高血压和糖尿病患者,因其创伤较小。术后辅助治疗包括盆腔放疗、近距离放疗和化疗。III期和IV期患者应进行旨在实现最佳细胞减灭的手术,因为这对生存率有影响(51个月对14个月),复发的治疗可根据复发模式选择手术、全身化疗或激素治疗。患者的随访基本上是定期临床随访。
筛查计划仅适用于高危患者。多学科治疗对疾病的生存和局部控制有影响,包括手术、放疗和化疗,激素治疗仅适用于选定的复发病例。这是墨西哥妇科协作组首次尝试针对一种特殊类型的肿瘤给出建议。