Aydin S, Kucukyuruk B, Yildirim H, Abuzayed B, Bozkus H, Vural M
Department of Neurosurgery, Cerrahpasa Medical Faculty, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
J Neurosurg Sci. 2010 Dec;54(4):149-52.
Lumbar discal cysts are extremely rare pathologies, with only few reports describing these lesions in the literature. Moreover, their definite pathogenesis is still unknown, with proposed theories based on radialogic and histologic findings. In this report, the authors present an acute formation of a discal cyst, which is reported for the first time. Also, we center our case on the discussion of the possible pathogenesis. Also, this is the first case of discal cyst reported in Turkey. A 67-year-old woman, whose complaints, and clinical and radiological findings demonstrated lumbar disc herniation with acute Modic 1 degererative changes of the adjacent end plates of L3-4 level. After medical and physical therapies, follow-up lumbar MRI has been taken to demonstrate a discal cyst formation on the adjacent intervertebral disc, showed cranially migrated cyst superior posterior on herniated disc, in 2 weeks period. The patient was treated by microsurgical resection of the cyst, and her complaints resolved completely.
腰椎间盘囊肿是极其罕见的病变,文献中仅有少数报道描述过这些病变。此外,其确切发病机制仍不清楚,现有基于放射学和组织学发现提出的理论。在本报告中,作者呈现了一例首次报道的椎间盘囊肿急性形成病例。此外,我们围绕该病例讨论了可能的发病机制。这也是土耳其报道的首例椎间盘囊肿病例。一名67岁女性,其症状、临床及影像学表现显示为L3 - 4水平腰椎间盘突出伴相邻终板急性Modic 1度退变。经过药物和物理治疗后,进行了腰椎MRI随访,结果显示在2周内相邻椎间盘形成了一个椎间盘囊肿,囊肿向头侧迁移至突出椎间盘的后上方。该患者接受了囊肿显微手术切除治疗,其症状完全缓解。