Department of Veterinary Pathology, Hygiene and Public Health, University of Milan, Italy.
Vet Pathol. 2012 Jul;49(4):669-81. doi: 10.1177/0300985811402842. Epub 2011 Mar 22.
In humans, the glycosylation pattern of serum and of membrane glycoproteins is associated with invasiveness of tumors: specifically, α2,6-sialylation and α2,3-sialylation are associated with metastasizing and nonmetastasizing tumors, respectively. In turn, the type of sialylation depends on the activity of α2,6 or α2,3 sialyltransferase (ST) enzymes. Because of the high prevalence of metastasizing tumors with biological behavior similar to the human counterpart, female dogs with metastasizing neoplasms could provide a good animal model for investigating the potential roles of sialic acid (Sia) and ST enzymes in the pathogenesis of metastatic tumors. The aims of this study were (1) to validate a solid-phase method based on lectin staining of serum and tissue homogenates to investigate sialylation and ST activity and (2) to compare the results obtained with this method and with lectin staining and to collect preliminary information on sialylation and ST activity in dogs with (n = 8) and without (n = 8) mammary tumors. The data recorded in healthy dogs revealed that serum and tissue glycoproteins are prevalently characterized by a α2,6 sialylation, but ST-α2,3 seems to be the most active enzyme in both samples. Sia-α2,3 and ST-α2,3 activity decreases in serum and tissues of dogs with tumors, especially in a dog with metastasis, suggesting that the equilibrium between ST-α2,6 and ST-α2,3 activity shifts toward the former, as reported in humans.
在人类中,血清和膜糖蛋白的糖基化模式与肿瘤的侵袭性有关:具体而言,α2,6-唾液酸化和α2,3-唾液酸化分别与转移和非转移肿瘤有关。反过来,唾液酸化的类型取决于α2,6 或α2,3 唾液酸转移酶(ST)酶的活性。由于具有类似于人类对应物的生物学行为的转移性肿瘤的高患病率,患有转移性肿瘤的雌性犬可能为研究唾液酸(Sia)和 ST 酶在转移性肿瘤发病机制中的潜在作用提供了良好的动物模型。本研究的目的是(1)验证一种基于血清和组织匀浆中凝集素染色的固相方法,以研究唾液酸化和 ST 活性,(2)比较该方法与凝集素染色的结果,并收集有关患有(n=8)和不患有(n=8)乳腺肿瘤的犬的唾液酸化和 ST 活性的初步信息。在健康犬中记录的数据表明,血清和组织糖蛋白主要表现为α2,6 唾液酸化,但 ST-α2,3 似乎是两种样品中最活跃的酶。患有肿瘤的犬的血清和组织中的 Sia-α2,3 和 ST-α2,3 活性降低,尤其是在患有转移的犬中,这表明 ST-α2,6 和 ST-α2,3 活性之间的平衡向前者转移,正如在人类中报道的那样。