Lai Chiung-Ru, Hsu Chih-Yi, Li Anna Fen-Yau
Department of Pathology and Laboratory Medicine, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan.
Diagn Cytopathol. 2012 Oct;40(10):920-4. doi: 10.1002/dc.21687. Epub 2011 Mar 22.
Adenosarcoma is a rare uterine malignant tumor composed of benign to atypical epithelial element and a usually low-grade sarcomatous component. Although it is well known histologically, its cytological features are rarely described in the literature. We report a case of uterine adenosarcoma being the first one that was accurately diagnosed before operation by the conventional Papanicolaou (Pap) smear with emphasis on the contribution of the integrated immunocytochemical staining. A 46-year-old woman with abnormal vaginal bleeding and a protruding mass from her cervical os. Her Pap smear revealed: (a) presence of endometrial necrotic debris in the background, which indicated the presence of an endometrial lesion, (b) presence of both abnormal endometrial glandular cells (compact and tight clusters with slight hyperchromasia, increased nucleus/cytoplasm (N/C) ratio, apparent nucleoli and moderate vimentin stain) and abnormal stromal cells (loose aggregates of spindle to polygonal cells with hyperchromasia, increased N/C ratio and very strong vimentin staining). The characteristic degenerative necrotic debris indicating endometrial lesion plus the application of immunocytochemistry, which can increase the detection rate of endometrial lesion by the Pap smears. Awareness of the cytological findings of adenosarcoma can aid to make a correct preoperative diagnosis of this rare disease.
腺肉瘤是一种罕见的子宫恶性肿瘤,由良性至非典型上皮成分和通常为低级别肉瘤成分组成。尽管其组织学特征广为人知,但其细胞学特征在文献中鲜有描述。我们报告一例子宫腺肉瘤病例,这是首例通过传统巴氏涂片在术前准确诊断的病例,重点强调了免疫细胞化学联合染色的作用。一名46岁女性,有阴道异常出血且宫颈口有一突出肿物。她的巴氏涂片显示:(a)背景中有子宫内膜坏死碎屑,提示存在子宫内膜病变;(b)既有异常的子宫内膜腺细胞(紧密聚集,轻度核染色质增多,核质比增加,可见明显核仁,波形蛋白染色中等)又有异常的间质细胞(梭形至多边形细胞的松散聚集,核染色质增多,核质比增加,波形蛋白染色极强)。提示子宫内膜病变的特征性变性坏死碎屑加上免疫细胞化学的应用,可提高巴氏涂片对子宫内膜病变的检出率。认识腺肉瘤的细胞学表现有助于对这种罕见疾病做出正确的术前诊断。