Noskova L M, Shuktomova I I
Radiats Biol Radioecol. 2010 Nov-Dec;50(6):642-8.
The results of studies on uranium and radium distribution in soil and vegetation at the territory contaminated by wastes of radium plant in 1930-1950 are presented. Specific activities of 226Ra and 238U in soil varied as 0.01-200 and 0.004-7.58 Bq/g per ash respectively. The radionuclides are mainly concentrated in the upper layer of soil profile. In the vegetation concentrations of 226Ra and 238U varied as 0.64-132 0.001-0.02 Bq/g per ash respectively. Among the woody species studied, Betula pubescens and Sorbus aucuparia are characterized by the highest absorption of radionuclides. For all plants studied a negative linear dependence is shown between logarithm of TF (TF = [226Ra, 238U in plant, Bq/g per ash]/[226Ra, 238U in soil, Bq/g per ash]) and logarithm of 226Ra and 238U concentrations in soil. The findings obtained can be used in modeling of biological absorption in radioecological investigations.
介绍了对1930 - 1950年镭工厂废物污染地区土壤和植被中铀和镭分布的研究结果。土壤中226Ra和238U的比活度分别为每克灰分0.01 - 200 Bq和0.004 - 7.58 Bq。放射性核素主要集中在土壤剖面的上层。植被中226Ra和238U的浓度分别为每克灰分0.64 - 132 Bq和0.001 - 0.02 Bq。在所研究的木本植物物种中,毛桦和花楸对放射性核素的吸收最高。对于所有研究的植物,转移因子(TF = [植物中226Ra、238U,每克灰分Bq]/[土壤中226Ra、238U,每克灰分Bq])的对数与土壤中226Ra和238U浓度的对数之间呈负线性相关。所获得的研究结果可用于放射生态调查中的生物吸收建模。