Fang Yong, Fu Xiu-Jun, Gu Chuan, Xu Peng, Wang Ying, Yu Wei-Rong, Sun Qiang, Sun Xue-Jun, Yao Min
Department of Burns and Plastic Surgery, Number 3 People's Hospital, Institute of Traumatic Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, People's Republic of China.
J Burn Care Res. 2011 May-Jun;32(3):e82-91. doi: 10.1097/BCR.0b013e318217f84f.
Hydrogen has been reported to selectively quench detrimental reactive oxygen species, particularly hydroxyl radical, and to prevent myocardial or hepatic ischemia/reperfusion injury in multiple models. The aim of this study is to investigate whether hydrogen protects against severe burn-induced acute lung injury in rats. Rats were divided into four groups: sham plus normal saline, burn injury plus normal saline, burn injury plus hydrogen-rich saline, and burn injury plus edaravone. Animals were given full-thickness burn wounds (30% TBSA) using boiling water, except the sham group that was treated with room temperature water. The rats in hydrogen group received 5 ml/kg of hydrogen-rich saline, sham and burn controls obtained the same amount of saline, and the edaravone group was treated with 9 mg/kg of edaravone in saline. Lactated Ringer's solution was given at 6 hours postburn. The lungs were harvested 12 hours postburn for laboratory investigations. Severe burns with delayed resuscitation rapidly caused lung edema and impaired oxygenation in rats. These dysfunctions were ameliorated by administration of hydrogen-rich saline or edaravone. When compared with the burn injury plus normal saline group, hydrogen-rich saline or edaravone group significantly attenuated the pulmonary oxidative products, such as malondialdehyde, carbonyl, and 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine. Furthermore, administration of hydrogen-rich saline or edaravone dramatically reduced the pulmonary levels of pulmonary inflammation mediators and myeloperoxidase. Intraperitoneal administration of hydrogen-rich saline improves pulmonary function by reducing oxidative stress and inflammatory response in severe burn-induced acute lung injury.
据报道,氢气可选择性清除有害的活性氧物种,尤其是羟基自由基,并在多种模型中预防心肌或肝脏缺血/再灌注损伤。本研究的目的是调查氢气是否能预防大鼠严重烧伤所致的急性肺损伤。将大鼠分为四组:假手术加生理盐水组、烧伤加生理盐水组、烧伤加富氢盐水组和烧伤加依达拉奉组。除假手术组用室温水处理外,其余动物均用沸水造成30%体表面积的全层烧伤。氢气组大鼠接受5 ml/kg的富氢盐水,假手术组和烧伤对照组给予等量的生理盐水,依达拉奉组用9 mg/kg依达拉奉生理盐水溶液处理。烧伤后6小时给予乳酸林格氏液。烧伤后12小时取肺进行实验室检查。严重烧伤伴延迟复苏可迅速导致大鼠肺水肿和氧合障碍。给予富氢盐水或依达拉奉可改善这些功能障碍。与烧伤加生理盐水组相比,富氢盐水组或依达拉奉组显著降低了肺氧化产物,如丙二醛、羰基和8-羟基-2'-脱氧鸟苷。此外,给予富氢盐水或依达拉奉可显著降低肺炎症介质水平和髓过氧化物酶。腹腔注射富氢盐水可通过减轻严重烧伤所致急性肺损伤中的氧化应激和炎症反应来改善肺功能。