Suppr超能文献

肺血管外水指数和全心舒张末期容积指数应在儿童中进行校正。

Extravascular lung water index and global end-diastolic volume index should be corrected in children.

机构信息

Department of Intensive Care Medicine, Radboud University Nijmegen Medical Centre, The Netherlands.

出版信息

J Crit Care. 2011 Aug;26(4):432.e7-12. doi: 10.1016/j.jcrc.2010.10.014. Epub 2011 Mar 24.

Abstract

PURPOSE

The aim of the present study was to explain why extravascular lung water index (EVLWI) is higher and why global end-diastolic blood volume index (GEDVI) is lower in young children when measured with the PiCCO system (Pulsion, Munich, Germany).

MATERIALS AND METHODS

We pooled available data from literature from children concerning organ weight derived from autopsy studies and computed tomographic lung measurements. These data include age, height, body weight, body surface area (BSA), and lung and heart weights. For standard, age-dependent weight and height, we used published data from the World Health Organization. From the available data, we calculated the lung weight-to-body weight ratio, the heart weight-to-BSA ratio, and the end-diastolic volume-to-BSA ratio. We compared these ratios to body growth and development.

RESULTS

Lung weight develops more slowly and with less magnitude than does body weight. In addition, the (relatively) greater lung weight in younger children results in a higher amount of pulmonary blood volume. This explains the higher EVLWI in young children. End-diastolic blood volume and heart weight increase faster and are more pronounced compared with BSA. This explains the lower GEDVI in young children. We propose correction factors for comparing EVLWI and GEDVI with adult reference values.

CONCLUSIONS

Extravascular lung water index is higher and GEDVI is lower in young children because of changing organ-to-body weight relationships during growth.

摘要

目的

本研究旨在解释为什么在使用脉冲系统(德国慕尼黑普逊公司)测量时,小儿的血管外肺水指数(EVLWI)较高,而全心舒张末期血容量指数(GEDVI)较低。

材料与方法

我们汇集了来自儿童的有关尸检研究和计算机断层扫描肺测量得出的器官重量的文献中的可用数据。这些数据包括年龄、身高、体重、体表面积(BSA)以及肺和心脏重量。对于标准的、与年龄相关的体重和身高,我们使用了世界卫生组织公布的数据。根据可用数据,我们计算了肺重与体重比、心重与 BSA 比以及舒张末期容积与 BSA 比。我们将这些比率与身体生长和发育进行了比较。

结果

肺重的发育速度较慢,幅度较小。此外,由于年轻儿童的(相对)较大的肺重,导致肺血量增加。这解释了为什么小儿的 EVLWI 较高。与 BSA 相比,舒张末期血容量和心重增加得更快且更为显著。这解释了为什么小儿的 GEDVI 较低。我们提出了用于比较 EVLWI 和 GEDVI 与成人参考值的校正因子。

结论

由于生长过程中器官与体重的关系发生变化,小儿的血管外肺水指数(EVLWI)较高,全心舒张末期血容量指数(GEDVI)较低。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验