Laboratoire de Chimie Physique et Microbiologie pour l'Environnement, LCPME, UMR 7564 CNRS-Nancy-Université, Villers-lès-Nancy, France.
Water Res. 2011 Apr;45(9):2897-905. doi: 10.1016/j.watres.2011.03.002. Epub 2011 Mar 10.
Plasmid-mediated dissemination of antibiotic resistance genes is widely recognized to take place in many environmental compartments but remains difficult to study in a global perspective because of the complexity of the environmental matrices considered and the lack of exhaustive tools. In this report, we used a molecular approach based on quantitative PCR to monitor the fate of the antibiotic resistance plasmid pB10 and its donor host in microbial communities collected from various wastewater treatment plant (WWTP) sludges and maintained in microcosms under different conditions. In aerated activated sludge microcosms, pB10 did not persist because of an apparent loss of the donor bacteria. The persistence of the donor bacteria noticeably increased in non-aerated activated sludge microcosms or after amending antibiotics (sulfamethoxazole or amoxicillin) at sub-inhibitory concentrations, but the persistence of the donor bacteria did not stimulate the dissemination of pB10. The dissemination of the plasmid appeared as an increasing plasmid to donor ratio in microcosm setups with microbial communities collected in anaerobic digesters or the spatially organized communities from fixed biofilm reactors. As a whole, the data collected suggest that some WWTP processes, more than others, may sustain microbial communities that efficiently support the dissemination of the multiple-antibiotic-resistance plasmid pB10.
质粒介导的抗生素耐药基因传播被广泛认为发生在许多环境隔室中,但由于所考虑的环境基质的复杂性和缺乏详尽的工具,仍然难以从全球角度进行研究。在本报告中,我们使用了一种基于定量 PCR 的分子方法来监测抗生素耐药质粒 pB10 及其供体宿主在从各种污水处理厂 (WWTP) 污泥中收集的微生物群落中的命运,并在不同条件下的微宇宙中进行维持。在充气活性污泥微宇宙中,由于供体细菌明显丢失,pB10 无法持续存在。在非充气活性污泥微宇宙中或在亚抑菌浓度下添加抗生素(磺胺甲恶唑或阿莫西林)后,供体细菌的持久性明显增加,但供体细菌的持久性并没有刺激 pB10 的传播。质粒的传播表现为在从厌氧消化器收集的微生物群落或从固定生物膜反应器的空间组织群落中设置的微宇宙中,质粒与供体的比值增加。总的来说,收集的数据表明,一些 WWTP 工艺比其他工艺更能维持微生物群落,这些微生物群落有效地支持多抗生素耐药质粒 pB10 的传播。