Inamori Masahiko, Iida Hiroshi, Hosono Kunihiro, Endo Hirohi, Sakamoto Yasunari, Takahashi Hirohazu, Koide Tomoko, Tokoro Chikako, Goto Ayumu, Abe Yasunobu, Hiratsuka Noboru, Nakajima Atsushi, Fujita Masami
Gastroenterology Division, Yokohama City University School of Medicine, 3-9 Fukuura, Kanazawa-ku, Yokohama, Japan.
Hepatogastroenterology. 2010 Nov-Dec;57(104):1430-4.
BACKGROUND/AIMS: This study aims to investigate whether histamine H2-receptor antagonists are sufficient to treat nonerosive reflux disease in Japanese patients. The efficacy of lafutidine in Japanese nonerosive reflux disease patients was studied.
The subjects were 24 heartburn patients with two or more cases of heartburn in a week before the period of observation, QUEST score of 6 or above and diagnosed as no erosion in esophagus by upper gastrointestinal endoscopy. Following obtained informed consent, gastroesophageal 24-hour pH was monitored after the placebo period (2 weeks) and the completion of the lafitidine period (at the dose of 10 mg twice daily for 4 weeks).
Twenty three patients completed the study. The percentage of time that the intraesophageal pH was less than 4 decreased significantly, from 3.07% to 1.17%, after the lafutidine administration. The overall percentage of time that the intragastric pH was above 3 increased significantly from 26.6% to 56.5% after the lafutidine administration, and increased from 22.7% to 51.0% (daytime period) and 34.6% to 67.2% (nighttime period), respectively. Lafutidine markedly improved heartburn and other symptoms, as recorded in patient diaries.
Lafutidine markedly improved the intraesophageal pH and the symptoms of heartburn in Japanese patients with nonerosive reflux disease. Lafutidine also inhibited gastric acid secretion not only during the nighttime but also during the daytime.
背景/目的:本研究旨在调查组胺H2受体拮抗剂是否足以治疗日本患者的非糜烂性反流病。研究了来氟替丁对日本非糜烂性反流病患者的疗效。
研究对象为24例烧心患者,在观察期前一周内有两次或更多次烧心发作,QUEST评分6分及以上,经上消化道内镜检查诊断为食管无糜烂。获得知情同意后,在安慰剂期(2周)和来氟替丁治疗期结束后(剂量为10mg,每日两次,共4周)监测胃食管24小时pH值。
23例患者完成了研究。来氟替丁给药后,食管内pH值小于4的时间百分比显著降低,从3.07%降至1.17%。来氟替丁给药后,胃内pH值高于3的总时间百分比显著增加,从26.6%增至56.5%,白天从22.7%增至51.0%,夜间从34.6%增至67.2%。来氟替丁显著改善了烧心及其他症状,如患者日记中所记录。
来氟替丁显著改善了日本非糜烂性反流病患者的食管内pH值和烧心症状。来氟替丁不仅在夜间而且在白天均抑制胃酸分泌。