Grzesińska Wiesława, Tomaszewska Marzena, Zalewska Magdalena
Wydział Nauk o Zywieniu Człowieka i Konsumpcji Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Warszawa.
Rocz Panstw Zakl Hig. 2010;61(4):431-4.
The aim of this work was attempt to assess the microbiological purity of dish table subjected to mechanical cleaning process. The total number of microorganism and the total number of yeast and mould on the surface of flat and deep plates and cups was marked in this experiment. These marks were made immediately after dishwashing process. Residue of dirtying mixture on the surface washed plates were observed. Despite of organic residual remaining after dish washing process, they were characterized by low total number of microorganism (<1 cfu/cm2) and slightly higher (1.94 cfu/cm2 for flat plate and 0.85 cfu/cm2 for deep plate) total number of yeast and mould. In the case of cups, there was no residue of dirtying mixture and number of marked microorganism groups were at a very low level (total number of microorganism--0.04 cfu/cm2, total number of yeast and mould--0.06 cfu/cm2).
这项工作的目的是尝试评估经过机械清洁过程的餐具表面的微生物纯净度。在本实验中,记录了平板、深盘和杯子表面的微生物总数以及酵母菌和霉菌的总数。这些记录是在洗碗过程结束后立即进行的。观察了洗过的盘子表面的污垢混合物残留情况。尽管洗碗过程后仍有有机残留物,但它们的微生物总数较低(<1 cfu/cm²),酵母菌和霉菌的总数略高(平板为1.94 cfu/cm²,深盘为0.85 cfu/cm²)。对于杯子,没有污垢混合物残留,标记的微生物菌群数量处于非常低的水平(微生物总数 - 0.04 cfu/cm²,酵母菌和霉菌总数 - 0.06 cfu/cm²)。