de With G, de Jong P
Nuclear Research and consultancy Group, PO Box 9034, NL-6800 ES Arnhem, The Netherlands.
Radiat Prot Dosimetry. 2011 May;145(2-3):138-44. doi: 10.1093/rpd/ncr056. Epub 2011 Mar 29.
Thoron (220Rn) exhalation from building materials has become increasingly recognised as a potential source for radiation exposure in residences. However, contrary to radon (222Rn), limited information on thoron exposure is available. The purpose of this study is to estimate the concentration of thoron and its progeny products in a typical Dutch living room using computational fluid dynamics. The predicted thoron concentration is ∼9 Bq m(-3) using a source term of 14 Bq s(-1) for the thoron exhalation from building materials. The concentration varies from 15 Bq m(-3) near the building materials to 2.7 Bq m(-3) in the centre of the living room. The mean effective dose from thoron progeny is calculated as 0.09 mSv y(-1), with a total effective dose from radon and thoron progeny of 0.38 mSv y(-1).
建筑材料中钍射气(220Rn)的析出日益被认为是住宅辐射暴露的一个潜在来源。然而,与氡(222Rn)不同,关于钍射气暴露的信息有限。本研究的目的是使用计算流体动力学来估算典型荷兰客厅中钍射气及其子体产物的浓度。对于建筑材料钍射气析出,使用14 Bq s(-1)的源项时,预测的钍射气浓度约为9 Bq m(-3)。浓度从靠近建筑材料处的15 Bq m(-3)变化到客厅中央的2.7 Bq m(-3)。钍射气子体的平均有效剂量计算为0.09 mSv y(-1),氡和钍射气子体的总有效剂量为0.38 mSv y(-1)。