Institute of Animal Nutrition, Friedrich-Loeffler-Institute (FLI) Federal Research Institute for Animal Health, Braunschweig, Germany.
Arch Anim Nutr. 2011 Feb;65(1):1-20. doi: 10.1080/1745039x.2010.541191.
Two experiments were carried out to examine the effects of feeding an uncontaminated control diet (CON) or a Fusarium toxin-contaminated diet (FUS; 10.7 mg deoxynivalenol [DON]/kg diet) to growing broilers, which were either uninfected or infected with infectious bursal disease virus (IBDV) beginning at 1 day post hatch. Broilers had been infected at three weeks post hatch with either a classical virulent infectious bursal disease virus (IBDV-IM, Exp. 1) or a very virulent IBDV (vvIBDV, Exp. 2) strain. The effects of the DON-contaminated diet in combination with the virus-infection on the bursa of Fabricius and spleen were determined at 3 and 6-7 days post infection. The transient development of the bursa oedema and the bursa atrophy was not significantly affected by the diet after infection with the different IBDV-strains. The histopathological lesions were more severe in IBDV-IM-infected birds at 6 days post infection when additionally exposed to the FUS diet as compared to the FUS-free feed. Most parameters of the bursa of Fabricius and spleen protein turnover (e.g. fractional protein synthesis rate, protein, DNA and RNA content and derived indices) were significantly and interactively influenced by infection and stage of infection. The vvIBDV-infected birds responded with a more pronounced depressing effect on the fractional protein synthesis rate after feeding the DON-containing FUS diet when compared to their IBDV-IM-infected counterparts, where the opposite effect was observed. It can be concluded that feeding a FUS diet to IBDV-infected broilers might modulate the virulence-dependent pathogenesis of an IBDV infection.
进行了两项实验,以研究在感染传染性法氏囊病病毒 (IBDV) 之前 1 天开始,给生长型肉鸡饲喂未受污染的对照饮食 (CON) 或受镰刀菌毒素污染的饮食 (FUS;10.7mg 脱氧雪腐镰刀菌烯醇 [DON]/kg 饮食) 的影响。肉鸡在三周龄时用经典强毒传染性法氏囊病病毒 (IBDV-IM,实验 1) 或非常强毒 IBDV (vvIBDV,实验 2) 株感染。在感染后 3 天和 6-7 天,确定 DON 污染饮食与病毒感染对法氏囊和脾脏的影响。在感染不同 IBDV 株后,饮食对法氏囊水肿和法氏囊萎缩的短暂发展没有明显影响。在 6 天感染时,与无 FUS 饲料相比,当 IBDV-IM 感染的鸟类同时暴露于 FUS 饮食时,法氏囊的组织病理学病变更严重。法氏囊和脾脏蛋白质周转的大多数参数(例如,蛋白质合成率、蛋白质、DNA 和 RNA 含量及衍生指数)均受到感染和感染阶段的显著交互影响。与 IBDV-IM 感染的鸟类相比,饲喂含 DON 的 FUS 饮食后,vvIBDV 感染的鸟类对蛋白质合成率的分数有更明显的抑制作用,而相反的效果则相反。可以得出结论,给感染 IBDV 的肉鸡饲喂 FUS 饮食可能会调节 IBDV 感染的毒力依赖性发病机制。