Gergely K, Gerinec A
Faculty of Medicine, Comenius University, Bratislava, Bratislava, Slovakia.
Bratisl Lek Listy. 2011;112(3):143-51.
There has been much debate as to whether the retinal vasculature forms by angiogenesis or vasculogenesis, thus angiogenesis is now accepted. We suppose that signals necessary for proper localization and development of the hyaloid and retinal vascular systems are already in place prior to the time at which these systems are developed. The remarkable conservation of vascular patterning suggests that specific genetic programs coordinate its formation. Evidence for a genetic program comes particularly from the characterization of gene-targeted mice and mutational analysis in zebrafish, but the exact genetic pathways remain poorly defined. Considering all the things from the aspect of angiogenesis significant differences exist between the mentioned vascular systems only in their lifetime (a) and location (b): (a) The hyaloid vasculature is a complex of transient intraocular vessels, while the retinal vessels are adapted for the whole life. (b) The hyaloid system fills the interior of the optic cup and this way "occupies" three-dimensional space while the distribution of the retinal vessels is relatively planar (two-dimensional) in the retina. We assume that retinal vessels are "built" in the same manner as the hyaloid vasculature and the outcomes at the embryological, histological, cellular and molecular levels confirm it. We show a consonant construction of both systems. The human organism does not have any rational reason to build up one system (i.e. the hyaloid vasculature) by angiogenesis and practically the same system (i.e. the retinal vessels) by another, de novo process, in the eye. It would be a waste of energy and various essential molecules. Thus, it seems that the retinal vascular system is an advanced copy of the hyaloid vessels (Tab. 1, Ref. 143).
关于视网膜血管系统是通过血管生成还是血管发生形成,一直存在很多争论,如今血管生成已被接受。我们推测,在玻璃体和视网膜血管系统发育之前,就已经存在适当定位和发育这些系统所需的信号。血管模式的显著保守性表明,特定的基因程序协调其形成。基因程序的证据尤其来自基因敲除小鼠的特征分析和斑马鱼的突变分析,但确切的遗传途径仍不清楚。从血管生成的角度考虑所有因素,上述血管系统之间仅在其寿命(a)和位置(b)方面存在显著差异:(a)玻璃体血管系统是一组短暂的眼内血管,而视网膜血管则适应终生。(b)玻璃体系统填充视杯内部,从而“占据”三维空间,而视网膜血管在视网膜中的分布相对呈平面(二维)。我们假设视网膜血管的“构建”方式与玻璃体血管系统相同,胚胎学、组织学、细胞和分子水平的结果证实了这一点。我们展示了这两个系统的一致构建。人体没有任何合理的理由通过血管生成构建一个系统(即玻璃体血管系统),而在眼睛中通过另一种从头开始的过程构建几乎相同的系统(即视网膜血管)。这将是能量和各种必需分子的浪费。因此,视网膜血管系统似乎是玻璃体血管的高级副本(表1,参考文献143)。