University of Bern, School of Dental Medicine, Department of Preventive, Restorative and Pediatric Dentistry, Bern, Switzerland.
J Biomed Opt. 2011 Mar;16(3):035003. doi: 10.1117/1.3555190.
We evaluated the near visual acuity of 40 dentists and its improvement by using different magnification devices. The acuity was tested with miniaturized E-optotype tests on a negatoscope under the following conditions: 1. natural visual acuity, 300 mm; 2. single lens loupe, 2×, 250 mm; 3. Galilean loupe, 2.5×, 380 mm; and 4. Keplerian loupe, 4.3×, 400 mm. In part 1, the influence of the magnification devices was investigated for all dentists. The Keplerian loupe obtained the highest visual acuity (4.64), followed by the Galilean loupe (2.43), the single lens loupe (1.42), and natural visual acuity (1.19). For part 2, the dentists were classified according to their age (<∕≥40 years). The younger dentists' group achieved a significantly higher visual acuity with all magnification devices (p<0.001). For part 3, the dentists were grouped according to their natural visual acuity. The group with the higher natural visual acuity achieved significantly higher visual acuity with all magnification devices than did the group of dentists with the lower natural visual acuity (p<0.01). It can be concluded that near visual acuity varies highly between individuals and decreases during the lifetime. Independent of age or natural vision, visual acuity can be significantly improved by using magnification devices.
我们评估了 40 名牙医的近视力及其使用不同放大设备后的改善情况。在以下条件下,使用微型 E 字视力检查表在负片显微镜下测试视力:1. 自然视力,300mm;2. 单焦透镜放大镜,2×,250mm;3. 伽利略望远镜,2.5×,380mm;4. 开普勒望远镜,4.3×,400mm。在第 1 部分中,我们研究了所有牙医的放大设备的影响。开普勒望远镜获得了最高的视力(4.64),其次是伽利略望远镜(2.43)、单焦透镜放大镜(1.42)和自然视力(1.19)。在第 2 部分中,根据牙医的年龄(<∕≥40 岁)对他们进行分类。年轻牙医组使用所有放大设备获得的视力明显更高(p<0.001)。在第 3 部分中,根据牙医的自然视力对他们进行分组。自然视力较高的组使用所有放大设备获得的视力明显高于自然视力较低的组(p<0.01)。可以得出结论,近视力在个体之间差异很大,并且随着年龄的增长而下降。无论年龄或自然视力如何,使用放大设备都可以显著提高视力。