Namkung Jeong, Kim Sa Jin, Kim Jang Heub, Kim Jeana, Hur Soo Young
Department of Gynecology, College of Medicine, Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
J Obstet Gynaecol Res. 2011 Aug;37(8):1117-21. doi: 10.1111/j.1447-0756.2010.01467.x. Epub 2011 Apr 4.
Although endometriosis is a common disease in women of reproductive age, rectal endometriosis is rare and lymph node involvement by endometriosis is considered uncommon. We report a 37-year-old woman who had irregular lower abdominal pain and changes in bowel habits. She was operated on with suspected rectal cancer, but the histological diagnosis was rectal endometriosis with lymph node involvement. In women who suffer from digestive complaints, endometriosis should be considered in differential diagnosis. Rectal endometriosis has the ability to invade adjacent tissue as true malignant tumors. Therefore, lymph node involvement should be considered in rectal endometriosis.
虽然子宫内膜异位症是育龄期女性的常见疾病,但直肠子宫内膜异位症罕见,且子宫内膜异位症累及淋巴结被认为不常见。我们报告一名37岁女性,她有下腹部不规则疼痛和排便习惯改变。她因疑似直肠癌接受手术,但组织学诊断为直肠子宫内膜异位症伴淋巴结受累。对于有消化系统症状的女性,鉴别诊断时应考虑子宫内膜异位症。直肠子宫内膜异位症有像真正恶性肿瘤一样侵犯邻近组织的能力。因此,直肠子宫内膜异位症应考虑有淋巴结受累情况。