Department of Cardiac, Thoracic, and Vascular Surgery, Medical Academy, Lithuanian University of Health Sciences, Eivenių 2, Kaunas, Lithuania.
Medicina (Kaunas). 2010;46(11):723-9.
Metformin is an oral antidiabetic agent, used to reduce blood glucose concentration in patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus. Metformin was approved in Europe in 1957, and it is used for the treatment of non-insulin-dependent diabetes mellitus for more than 50 years. One of the most serious complications of the treatment with this drug is metformin-induced lactic acidosis. It is a rare but dangerous metabolic complication with a mortality rate of up to 50% that can result from the accumulation of lactates. Lactic acidosis is also associated with conditions such as diabetes mellitus, significant tissue hypoperfusion, and hypoxemia caused by lactic acid overproduction or underutilization. It is characterized by an increased serum lactate level (>5 mmol/L or >45 mg/dL), decreased blood pH (<7.35), and electrolyte imbalance with an increased anion gap. The rate of lactic acidosis in patients receiving metformin is not precisely known. The estimated incidence of this syndrome is 2-9 cases per 100 000 patients. However, in the majority of cases, lactic acidosis is diagnosed in patients with severe acute renal failure, which itself can cause lactic acidosis. Currently, there are no standardized guidelines for metformin administration during the perioperative period, and published data remain controversial. According to some investigators, metformin should be withdrawn before major surgery. Concerns have been raised for the use of metformin in patients with cardiovascular, renal, hepatic, and respiratory failure. The aim of the article is to overview the frequency of metformin-caused lactic acidosis and the latest recommendations for the use of metformin in the perioperative period proposed in recent years.
二甲双胍是一种口服抗糖尿病药物,用于降低非胰岛素依赖型糖尿病患者的血糖浓度。二甲双胍于 1957 年在欧洲获得批准,用于治疗非胰岛素依赖型糖尿病已有 50 多年的历史。使用该药物治疗最严重的并发症之一是二甲双胍引起的乳酸性酸中毒。这是一种罕见但危险的代谢并发症,死亡率高达 50%,可能是由于乳酸盐的积累导致的。乳酸性酸中毒也与糖尿病、组织灌注不足、乳酸产生过多或利用不足引起的缺氧等情况有关。其特征是血清乳酸水平升高(>5mmol/L 或 >45mg/dL)、血 pH 值降低(<7.35)以及电解质失衡和阴离子间隙增加。接受二甲双胍治疗的患者发生乳酸性酸中毒的比率并不确切。该综合征的估计发病率为每 100000 名患者中有 2-9 例。然而,在大多数情况下,在严重急性肾衰竭的患者中诊断出乳酸性酸中毒,而肾衰竭本身就可引起乳酸性酸中毒。目前,围手术期二甲双胍给药尚无标准化指南,已发表的数据仍存在争议。根据一些研究人员的观点,在进行重大手术前应停用二甲双胍。对于患有心血管、肾脏、肝脏和呼吸衰竭的患者,使用二甲双胍的问题引起了关注。本文的目的是综述二甲双胍引起的乳酸性酸中毒的频率以及近年来提出的围手术期使用二甲双胍的最新建议。